戈拉

　　\n本書主要講述有志青年戈拉精神世界不斷變化，又不斷重建的故事。戈拉原先認(rèn)為，要想讓印度從落后貧窮的局面掙脫出來(lái)，就必須全心全意地維護(hù)其一切，無(wú)論是糟粕還是精華，要給予信心，而非嘲笑，只有這樣才能讓更多人熱愛自己的國(guó)家。但隨后發(fā)生的一系列事情，改變了他的看法，尤其是在戈拉知道自己并非正宗印度血統(tǒng)之后，面對(duì)森嚴(yán)的種族制度，處境越發(fā)地艱難…… \n此書是泰戈?duì)栕钪匾拈L(zhǎng)篇小說，除了批判印度社會(huì)的封建陋習(xí)，還著重寫了幾個(gè)青年的思想轉(zhuǎn)變、精神成長(zhǎng)。泰戈?duì)栐跁泻粲跻云胶?、平等之愛去看待這個(gè)世界，以人性之光照耀印度社會(huì)，傳達(dá)著應(yīng)打破種族世俗偏見，提高婦女地位的理念。 \n

　　\n關(guān)于作者 \n泰戈?duì)枺?861—1941） \n印度著名詩(shī)人、文學(xué)家、社會(huì)活動(dòng)家、哲學(xué)家。1861年5月7日，泰戈?duì)柍錾谟《燃訝柛鞔鹨粋€(gè)富有的貴族家庭。1913年，他成為第一位獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的亞洲人。詩(shī)歌是泰戈?duì)栕髌分凶钜俗⒛康牟糠郑男≌f同樣不容忽視。泰戈?duì)枌⒈瘧懙哪抗馔渡涞接《壬鐣?huì)，創(chuàng)作了一系列反映現(xiàn)實(shí)的作品。代表作有長(zhǎng)篇小說《糾纏》《沉船》《戈拉》《小沙子》，中篇小說《四個(gè)人》《兩姐妹》，短篇小說《泡影》《饑餓的石頭》等等。 \n\n關(guān)于譯者 \n唐仁虎，男，1950 年5月生。1970年進(jìn)入北京大學(xué)印地語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)學(xué)習(xí)。1974年7月畢業(yè)后留校任教至今。曾任北京大學(xué)印度語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)和北京大學(xué)東方文學(xué)研究中心教授，從事印度文學(xué)和印地語(yǔ)的研究及教學(xué)工作，博士生導(dǎo)師。翻譯出版了泰戈?duì)柕拈L(zhǎng)篇小說《戈拉》和《眼中沙》、普列姆昌德的《普列姆昌德論文學(xué)》（與劉安武合譯）、介南德爾 ？ 庫(kù)馬爾的中篇小說《辭職》等。參加了《印地語(yǔ)漢語(yǔ)大詞典》等 7 部大型工具書的編寫或詞條撰寫工作。 \n