醫(yī)學漢語 = Medical Chinese

第一單元 消化內(nèi)科（一）——慢性胃炎
我肚子痛得很厲害
第二單元 消化內(nèi)科（二）——消化性潰瘍
除了肚子痛，還有什么不舒服嗎
第三單元 呼吸內(nèi)科（一）——肺炎
您的右下肺可以聽到濕啰音
第四單元 呼吸內(nèi)科（二）——慢性阻塞性肺疾病
您要注意休息，不能受涼
第五單元 神經(jīng)內(nèi)科——癲癇
發(fā)作時有沒有抽搐
第六單元 心血管內(nèi)科——心絞痛
您的檢查結果出來了
第七單元 血液內(nèi)科——缺鐵性貧血
我們考慮您得的是缺鐵性貧血
第八單元 內(nèi)分泌科——糖尿病
問診糖尿病患者時都需要注意什么
第九單元 普外科（一）——腸梗阻
出院后要注意飲食，少食多餐
第十單元 普外科（二）——急性闌尾炎
是脹痛還是絞痛
第十一單元 心胸外科——胸部損傷
初步診斷是左側肋骨骨折
第十二單元 骨科（一）——骨折
現(xiàn)在不能排除骨折的可能
第十三單元 骨科（二）——腰椎間盤突出癥
我彎腰的時候，突然背直不起來了
第十四單元 泌尿外科——輸尿管結石
醫(yī)生說我左側腎有結石
第十五單元 肝膽外科——膽囊結石
您的膽囊內(nèi)有一些小結石
第十六單元 婦科（一）——卵巢腫瘤
包塊穩(wěn)定性怎么樣
第十七單元 婦科（二）——子宮肌瘤
您的子宮里有一些腫塊
第十八單元 產(chǎn)科（一）——產(chǎn)前檢查
我懷孕了
第十九單元 產(chǎn)科（二）——前置胎盤
醫(yī)生，我的陰道流血了
第二十單元 新生兒科（一）——早產(chǎn)兒
生產(chǎn)時有些缺氧
第二十一單元 新生兒科（二）——新生兒黃疸
孩子的黃疸消退了
第二十二單元 兒科——手足口病
她的嘴里好像有皰疹
第二十三單元 耳鼻喉科——分泌性中耳炎
您應該是得了分泌性中耳炎
第二十四單元 眼科（一）——繼發(fā)性青光眼
她需要植入人工晶狀體
第二十五單元 眼科（二）——老年性白內(nèi)障
他的兩只眼睛都看不清楚
第二十六單元 中醫(yī)科（一）——感冒
我感冒4天了
第二十七單元 中醫(yī)科（二）——失眠
我晚上睡不著覺
第二十八單元 皮膚科——皮膚過敏、帶狀皰疹
可能是化妝品過敏引起的皮疹
第二十九單元 傳染科——乙型病毒性肝炎
最近看到油膩的食物想吐
第三十單元 麻醉科——右脛腓骨骨折
因為麻醉藥的作用，所以您是不會感到疼痛的
第三十一單元 康復科——右側偏癱
您的主要問題是下肢無力呀
附錄一 參考答案
附錄二 詞匯表
附錄三 參考文獻