彼得-潘（Peter Pan 英漢對(duì)照 愛農(nóng)譯童書 全兩冊(cè)）

　　彼得？潘是一個(gè)會(huì)飛的淘氣男孩，永遠(yuǎn)長不大，永遠(yuǎn)無憂無慮，而且有著非凡的能力。在他的誘惑下，達(dá)林家的三個(gè)孩子溫蒂、約翰和邁克爾從自家的窗戶飛了出去，跟著彼得和小仙子叮叮當(dāng)?shù)搅恕疤摕o島”上。在這里，他們跟一幫迷失的男孩、野人和海盜們一起在島上生存，經(jīng)歷了一場場冒險(xiǎn)和戰(zhàn)斗……

　　詹姆斯？馬修？巴里爵士，蘇格蘭小說家、劇作家，以其創(chuàng)作的作品《彼得？潘》最為著名。他在蘇格蘭出生并接受教育，后搬到倫敦，在那里他寫做了很多成功的小說作品和戲劇。 譯者簡介： 馬愛農(nóng)，江蘇南京人，翻譯家、中國作家協(xié)會(huì)會(huì)員。譯作有幾十部，如《船訊》《到燈塔去》《走在藍(lán)色的田野上》《綠山墻的安妮》和“哈利？波特”系列等。曾獲 “十大金作家金譯者”稱號(hào)、 首屆愛爾蘭文學(xué)翻譯獎(jiǎng)，并兩度獲得國際兒童讀物聯(lián)盟（IBBY）的“最佳翻譯獎(jiǎng)”。