中國(guó)園林的理念：西方記述 1300–1860

定　價(jià)：￥128.00

作　者：	Bianca Maria Rinaldi,比安卡·瑪麗亞·里納爾迪
出版社：	華中科技大學(xué)出版社
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	暫缺

購(gòu)買(mǎi)這本書(shū)可以去

當(dāng)當(dāng)網(wǎng) (￥103.10)

ISBN：	9787568099097	出版時(shí)間：	2024-01-01	包裝：	精裝
開(kāi)本：	16開(kāi)	頁(yè)數(shù)：		字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　中國(guó)造園藝術(shù)對(duì)西方的影響，時(shí)間之久，范圍之廣，程度之深，都是少有的。歐洲人第一次知道中國(guó)園林可追溯至馬可·波羅蒙古帝國(guó)的游記。他所描述的園林類似于歐洲人想像中的伊甸園。從16世紀(jì)開(kāi)始，歐洲和中國(guó)之間的永久性交流形成，耶穌會(huì)傳教士和旅行者用信件和回憶錄記載了他們對(duì)中國(guó)園林的贊賞。18世紀(jì)時(shí)，歐洲人對(duì)中國(guó)風(fēng)格的推崇達(dá)到了*，中國(guó)園林藝術(shù)觀念已實(shí)實(shí)在在地滲入西方文化品位的核心。由于貿(mào)易不平衡等實(shí)際問(wèn)題引起的緊張局勢(shì)，18世紀(jì)對(duì)中國(guó)園林普遍的欣賞在19世紀(jì)終結(jié)了，但影響并不會(huì)消失。正如一位西方學(xué)者所說(shuō)，“但其后在西方文化中已不可避免地留下了中國(guó)文化的烙印或者說(shuō)中國(guó)文化參與了西方文化傳統(tǒng)本身的形成”。本書(shū)收集了近6個(gè)世紀(jì)研究中國(guó)園林的西方人的大量文本，并附有大量注釋。其中涵蓋了各種各樣的材料和文學(xué)類型，為我們呈現(xiàn)了西方對(duì)中國(guó)園林的觀察與看法。

作者簡(jiǎn)介

　　比安卡·瑪麗亞·里納爾迪（Bianca Maria Rinaldi），都靈理工大學(xué)景觀建筑學(xué)教授，研究方向?yàn)闁|西方園林文化及景觀建筑的跨文化關(guān)系，出版著作有《中國(guó)園林：當(dāng)代景觀建筑的園林類型》（The Chinese Garden： Garden Types for Contemporary Landscape Architecture），《風(fēng)雅中國(guó)園林：17—18世紀(jì)耶穌會(huì)士與歐洲對(duì)中國(guó)植物和園藝的認(rèn)識(shí)》（The “Chinese Garden in Good Taste”： Jesuits and Europe’s Knowledge of Chinese Flora and Art of the Garden in the 17th and 18th Centuries）等。

圖書(shū)目錄

導(dǎo) 論
第 1 章馬可·波羅（Marco Polo，約1254—1324年）
摘自《威尼斯人馬可·波羅傳：關(guān)于東方國(guó)家和奇跡》
第 2 章利瑪竇（Matteo Ricci，1552—1610年）
摘自《利瑪竇中國(guó)札記》
第 3 章曾德昭（álvaro Semedo，1585/1586—1658年）
摘自《大中國(guó)志》
第 4 章約翰·尼霍夫（Johannes Nieuhof，1618—1672年）
摘自《荷使初訪中國(guó)記》
第 5 章張誠(chéng)（Jean-Fran ois Gerbillon，1654—1707年）（一）
摘自“1689年第二次在韃靼的旅行”
第 6 章李明（Louis Le Comte，1655—1728年）
摘自“第六封信，致布永公爵夫人，關(guān)于中國(guó)人的經(jīng)濟(jì)和輝煌”
第 7 章張誠(chéng)（Jean-Fran ois Gerbillon，1654—1707年）（二）
摘自“1705年來(lái)自北京張誠(chéng)的一封信”
第 8 章馬國(guó)賢（Matteo Ripa，1682—1746年）
摘自《中國(guó)圣會(huì)和中國(guó)學(xué)院創(chuàng)辦記事》
第 9 章王致誠(chéng) （Jean-Denis Attiret，1702—1768年）
摘自《北京皇家園林概覽》
第 10 章威廉·錢(qián)伯斯（William Chambers，1723—1796年）
摘自《中國(guó)園林布局的藝術(shù)》
第 11 章錢(qián)德明（Jean Joseph Marie Amiot，1718—1793年）
摘自《記在北京舉行的皇太后六十壽辰的慶典儀式》
第 12 章約翰·貝爾（John Bell，1691—1763年）
摘自《從俄國(guó)圣彼得堡到亞洲各處游記》
第 13 章蔣友仁（Michel Benoist，1715—1774年）
摘自“蔣友仁神父寫(xiě)給帕特龍·德奧特羅切先生的信”
第 14 章晁俊秀（Fran ois Bourgeois，1723—1792年）
摘自“一位傳教士寫(xiě)給威爾士神父的信”
摘自“晁俊秀描述揚(yáng)州皇家宮苑的一封信”
第 15 章卡爾·古斯塔夫·?？瞬瘢–arl Gustav Ekeberg，1716—1784年）
摘自《中國(guó)畜牧業(yè)簡(jiǎn)論》
第 16 章韓國(guó)英（Pierre-Martial Cibot，1727—1780年）（一）
摘自《司馬光的獨(dú)樂(lè)園記》
第 17 章錢(qián)德明（Jean Joseph Marie Amiot，1718—1793年）和韓國(guó)英（Pierre-Martial Cibot，1727—1780年）
摘自《評(píng)波爾先生的一文》
第 18 章韓國(guó)英（Pierre-Martial Cibot，1727—1780年）（二）
摘自《論中國(guó)園林》
第 19 章韓國(guó)英（Pierre-Martial Cibot，1727—1780年）（三）
摘自《對(duì)中國(guó)植物、花卉與樹(shù)木的觀察（及其在法國(guó)應(yīng)用的可能）》
第 20 章喬治·倫納德·斯當(dāng)東（George Leonard Staunton，1737—1801年）
摘自《英使謁見(jiàn)乾隆紀(jì)實(shí)》
第 21 章范罷覽（André Everard Van Braam Houckgeest，1739—1801年）
摘自《1794至1795年荷蘭東印度公司使節(jié)謁見(jiàn)中國(guó)皇帝紀(jì)實(shí)》
第 22 章約翰·巴羅（John Barrow，1764—1848年）
摘自《中國(guó)游記》
第 23 章喬治·馬戛爾尼（George Macartney，1737—1806年）
摘自《記馬戛爾尼勛爵的公共生活及他的未發(fā)表作品選集》
第 24 章小德金（Chrétien-Louis-Joseph de Guignes，1759—1845年）
摘自《北京、馬尼拉、毛里求斯島游記》
第 25 章費(fèi)利克斯·雷諾阿德·德·圣克魯斯（Félix Renouard de Sainte-Croix，1767—1840年）
摘自《東印度群島的商業(yè)與政治之旅: 菲律賓、中國(guó)》
第 26 章彼得·多貝爾（Peter Dobell，1772—1852年）
摘自《堪察加半島與西伯利亞的游記以及旅居中國(guó)的記述》
第 27 章詹姆斯·梅因（James Main，約1765—1846年）
摘自《1792—1794年往返中國(guó)回憶錄》
第 28 章約翰·弗朗西斯·戴維斯（John Francis Davis，1795—1890年）
摘自《中華帝國(guó)及其居民概述》
第 29 章羅伯特·福瓊（Robert Fortune，1813—1880年）（一）
摘自《中國(guó)北方的三年之旅》
第 30 章小奧斯蒙德·蒂法尼（Osmond Tiffany, Jr.，1823—1895年）
摘自《廣州的中國(guó)人，或旅居中國(guó)的美國(guó)人》
第 31 章亨利·查理·瑟爾（Henry Charles Sirr，1807—1872年）
摘自《中國(guó)和中國(guó)人》
第 32 章羅伯特·福瓊（Robert Fortune，1813—1880年）（二）
摘自《居住在華人之間》
第 33 章查爾斯·泰勒（Charles Taylor，1819—1897年）
摘自《在中國(guó)的五年》
附錄威廉·錢(qián)伯斯（William Chambers，1723—1796年）
摘自《東方造園論》