中國(guó)古代的性與社會(huì)

　　本書(shū)自殷周至明末共分四編，從社會(huì)史和文化史的 角度討論古代中國(guó)人之性生活及有關(guān)事物，分析中國(guó)古人性觀念的形成和演變。不僅涉及服裝、首飾、婦女纏足、房中秘書(shū)等與性直接有關(guān)的內(nèi)容，而且涉及政治、經(jīng)濟(jì)、宗教、文化藝術(shù)等更為廣闊的社會(huì)背景。這是第一部視野開(kāi)闊、闡釋系統(tǒng)、持論公正的中國(guó)性學(xué)史專著，至今仍是該領(lǐng)域研究最主要的參考文獻(xiàn)之一。

　　高羅佩（Robert Hans van Gulik，1910—1967），字笑忘，號(hào)芝臺(tái)、吟月庵主，荷蘭外交官，著名漢學(xué)家，同時(shí)也是收藏家、翻譯家、民俗學(xué)家、動(dòng)物學(xué)家、推理小說(shuō)作家。先后在荷蘭駐日本、中國(guó)、印度、馬來(lái)西亞等國(guó)的使館工作，精通英、法、德、漢、日、藏、梵等15種語(yǔ)言，出版論著、小說(shuō)、譯作及史料凡16種，是中西文化交流史上的傳奇人物。譯者：吳岳添，江蘇常州人，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外文所研究員，湘潭大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院特聘教授、博士生導(dǎo)師，2002—2016年擔(dān)任中國(guó)法國(guó)文學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)，2023年獲中國(guó)譯協(xié)“資深翻譯家”稱號(hào)。出版專著《法國(guó)小說(shuō)發(fā)展史》《法國(guó)現(xiàn)當(dāng)代左翼文學(xué)》《薩特傳》，文集《遠(yuǎn)眺巴黎》《塞納河畔的文學(xué)景觀》，譯著《論無(wú)邊的現(xiàn)實(shí)主義》《文學(xué)社會(huì)學(xué)批評(píng)》《苔依絲》《悠悠歲月》等近百種。