《亞洲(亞太)企業(yè)重組與破產(chǎn)制度》是“亞洲企業(yè)重組原則聯(lián)合項(xiàng)目”第一階段的里程碑成果。該項(xiàng)目由亞洲商法研究所(Asian Business Law Instute)和國際破產(chǎn)研究所(International Insolvency Institute)聯(lián)合策劃并組織推進(jìn),對亞太地區(qū)16個(gè)司法管轄區(qū)的企業(yè)重組與破產(chǎn)制度全面進(jìn)行“測繪”和“制圖”,覆蓋東盟十國和日本、韓國、澳大利亞、新西蘭、中國內(nèi)地及香港特別行政區(qū)。近100名來自世界各地的司法界、學(xué)術(shù)界和實(shí)務(wù)界專家參與本書研究匯編工作,為亞太地區(qū)企業(yè)重組與破產(chǎn)制度的理論研究、制度發(fā)展和實(shí)踐指引奠定了重要基礎(chǔ),是研究亞太地區(qū)企業(yè)重組與破產(chǎn)制度的珍貴資料和依據(jù)。
作者簡介
亞洲商法研究所(Asian Business Law Institute,ABLI)成立于2016年1月,是設(shè)立于新加坡的中立、非營利性研究機(jī)構(gòu),其研究項(xiàng)目以“亞洲中心”(Asian-centric)為關(guān)注點(diǎn),堅(jiān)持多元化、實(shí)踐導(dǎo)向和項(xiàng)目推進(jìn)戰(zhàn)略,旨在促進(jìn)亞洲商法的融合和整合。該研究所的工作目標(biāo)在于,消除亞洲法律體系之間阻礙貿(mào)易自由的非必要分歧和阻礙,其董事會由新加坡最高法院首席大法官梅達(dá)順(Sundaresh Menon)主持,亞太各法域的法官、學(xué)者、律師等專家參與其中,我國最高人民法院多位國際商法專家法官在亞洲商法研究所擔(dān)任理事。本書譯者來自深圳破產(chǎn)法庭的破產(chǎn)改革團(tuán)隊(duì),目前主要任職于深圳兩級法院。孟天一,國家法官學(xué)院、香港城市大學(xué)聯(lián)合培養(yǎng)法學(xué)碩士(“Distinction”榮譽(yù)學(xué)位),獲國際破產(chǎn)協(xié)會(INSOL International)國際破產(chǎn)法基礎(chǔ)證書,從事破產(chǎn)改革和實(shí)踐研究工作多年,現(xiàn)任職于深圳市中級人民法院。張怡揚(yáng),香港大學(xué)普通法碩士,深圳法院譯然社副秘書長,現(xiàn)任職于深圳前海合作區(qū)人民法院。李文琳,香港大學(xué)普通法碩士,現(xiàn)任職于深圳市南山區(qū)人民法院。梁爽,明尼蘇達(dá)大學(xué)法學(xué)碩士,現(xiàn)任職于深圳市坪山嶇人民法院。徐彥婷,英國倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院行為經(jīng)濟(jì)學(xué)碩士,原任職于德勤會計(jì)師事務(wù)所,現(xiàn)就讀于哈佛大學(xué)。