微創(chuàng)牙髓治療技術(shù)

　　英文版原書名為《Minimally Invasive Approaches in Endodontic Practice》，中文翻譯版書名為《微創(chuàng)牙髓治療技術(shù)》。微創(chuàng)治療技術(shù)是當(dāng)前牙科領(lǐng)域的熱門話題。近年來，隨著器械、材料和技術(shù)的快速發(fā)展，牙醫(yī)學(xué)的所有領(lǐng)域都主張對健康的人體組織結(jié)構(gòu)進(jìn)行小限度的干預(yù)和限度的保存。“少即是多”這一理念是一種基于極簡主義原則的生活哲學(xué)，然而人們常?；煜?ldquo;簡單”與“簡化”。微創(chuàng)牙科治療的宗旨常被某些人錯(cuò)誤解讀，他們感興趣的只是簡化的操作。實(shí)際上，微創(chuàng)牙科治療的目標(biāo)是促進(jìn)牙醫(yī)學(xué)所有專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)的患者都能接受侵入性小的治療。微創(chuàng)牙科治療是一種隨著器械、材料和技術(shù)的不斷發(fā)展而出現(xiàn)的理念，促使醫(yī)生摒棄一些在牙髓病學(xué)領(lǐng)域根深蒂固的陳舊理念與教條，并接受范式轉(zhuǎn)移——一個(gè)學(xué)科領(lǐng)域內(nèi)的基本概念和實(shí)踐操作的根本性變化。范式轉(zhuǎn)移是一次科學(xué)變革，當(dāng)科學(xué)領(lǐng)域內(nèi)正常運(yùn)作的主導(dǎo)范式不適用于新的現(xiàn)象時(shí)，便會(huì)發(fā)生范式轉(zhuǎn)移，促使人們采用新的理論或范式。牙髓病學(xué)是牙醫(yī)學(xué)中容易摒棄陳舊理念、接受嶄新理念的領(lǐng)域，因此微創(chuàng)治療理念很容易進(jìn)入牙髓病學(xué)領(lǐng)域。在過去的20年里，牙髓病學(xué)領(lǐng)域持續(xù)地經(jīng)歷著發(fā)展與革新。在日常的臨床實(shí)踐中，新的器械、材料、技術(shù)、設(shè)備和理念不斷涌現(xiàn)。醫(yī)生接受微創(chuàng)牙髓治療的理念并運(yùn)用于臨床實(shí)踐中，完美地詮釋了該領(lǐng)域中的一些傳統(tǒng)觀點(diǎn)是如何被新的理念所取代的。科學(xué)界當(dāng)前的任務(wù)是驗(yàn)證這些新的理念，并為醫(yī)生提供基于循證的操作指南。本書客觀地向讀者介紹了牙髓治療中的微創(chuàng)理念與技術(shù)，描述了先進(jìn)的、基于科學(xué)證據(jù)的臨床操作步驟。在此，我要強(qiáng)調(diào)一個(gè)非常重要的理念：所有的牙科治療，特別是牙髓治療，都必須以解剖為基礎(chǔ)和指導(dǎo)。正是根管解剖決定了牙髓治療的每一個(gè)步驟，從而取得可預(yù)測的長期療效。這就是我所要闡述的：“微創(chuàng)”這一術(shù)語必須被視為“根管解剖”的同義詞，因此“微創(chuàng)牙髓治療”也被稱為“基于根管解剖的牙髓治療”。

　　劉 賀工作單位：加拿大英屬哥倫比亞大學(xué)牙醫(yī)學(xué)院牙體牙髓系個(gè)人簡介：先后赴意大利錫耶納大學(xué)醫(yī)院、加拿大英屬哥倫比亞大學(xué)牙醫(yī)學(xué)院進(jìn)行臨床科研訓(xùn)練。近年來在《中華口腔醫(yī)學(xué)雜志》《Journal of Endodontics》等學(xué)術(shù)雜志上發(fā)表論文30余篇。擔(dān)任《Bioactive Materials》青年編委、社交媒體編委、客座主編，《Journal ofEndodontics》科學(xué)顧問委員會(huì)成員，《臨床口腔醫(yī)學(xué)雜志》編委，10余本中英文學(xué)術(shù)雜志審稿人。主譯學(xué)術(shù)著作4部，副主譯1部。夏凌云工作單位：湖北醫(yī)藥學(xué)院附屬太和醫(yī)院口腔醫(yī)學(xué)中心個(gè)人簡介：科室主任，口腔醫(yī)學(xué)博士。畢業(yè)于武漢大學(xué)口腔醫(yī)學(xué)院。曾赴加拿大英屬哥倫比亞大學(xué)牙醫(yī)學(xué)院訪問。近年來在《Journal of Dental Research》《Journalof Endodontics》等學(xué)術(shù)雜志上以作者身份發(fā)表論文多篇。主譯學(xué)術(shù)著作1部，副主譯1部。趙 申工作單位：首都醫(yī)科大學(xué)附屬北京口腔醫(yī)院個(gè)人簡介：口腔醫(yī)學(xué)博士。先后畢業(yè)于上海交通大學(xué)口腔醫(yī)學(xué)（七年制）專業(yè)、日本北海道大學(xué)大學(xué)院齒學(xué)研究院。“日中笹川醫(yī)學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金”獲得者，入選首都醫(yī)科大學(xué)附屬北京口腔醫(yī)院“青年科技創(chuàng)新人才培育計(jì)劃”。以作者身份發(fā)表SCI論文3篇，參譯學(xué)術(shù)著作3部。