《東夷圖像·東夷圖說兩種版本集》是明代蔡汝賢所撰的《東夷圖像》與《東夷圖說》合集簡稱《東夷圖像·東夷圖說》的明代萬歷刻本的兩種不同本子,種《東夷圖像·東夷圖說》此本少《東夷圖像》卷,且此書前半部分有批注,第二種《東夷圖像·東夷圖說》中的《東夷圖說》卷不完整,兩種本都是明代萬歷刻本。此兩種本集合可以完整的呈現《東夷圖像·東夷圖說》,其中兩種書前都有序文《東夷圖總說》?!稏|夷圖像·東夷圖說》是明代萬歷四年,蔡汝賢所撰,蔡汝賢,字用卿,一字思齊,號龍陽,隆慶二年(1568年)進士,授大名府推官。任廣東布政司參政時,職掌邦交貢賜之務,因便得以累積其對來華歐人的觀察與記錄,繪《東夷圖像》,撰《東夷圖說》,這兩卷以圖像的形式,分別介紹了朝鮮、琉球、安南、占城真臘、暹羅、滿刺加、蘇門答剌、錫蘭、呂宋、日本、弗朗機等國的風土民情等,其中《東夷圖像》被學者認為“中國現存早的歐洲人形象資料”,足見其史料文獻珍貴程度,而且對于我們研究“海上絲綢之路”明代對外交往方面有著非常重要的價值與意義。