競(jìng)選州長(zhǎng)

　　在世界文壇中，美國作家馬克.吐溫作品的幽默和諷刺獨(dú)樹一幟，美國幽默藝術(shù)界的至高獎(jiǎng)項(xiàng)“馬克.吐溫美國幽默獎(jiǎng)" （Mark Twain Prize for American Humor），甚至以他的名字命名。這位只讀過小學(xué)的文學(xué)巨匠，他與哈雷彗星同年來到這個(gè)世界，年少時(shí)家境困窘讀不起書，后來在印刷廠做過學(xué)徒，在密西西比河上做過領(lǐng)航員，在戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)時(shí)做過淘金者，在各國游走做過演講，一度腰纏萬貫，一度破產(chǎn)欠債.....過山車般的傳奇經(jīng)歷，讓馬克.吐溫看清社會(huì)真相，也看清人性人心，他用寫作對(duì)抗命運(yùn)，用幽默化解困境。本書精選19篇馬克·吐溫中短篇小說代表作，包括《競(jìng)選州長(zhǎng)》《我在農(nóng)業(yè)報(bào)做主編》《失竊的白象》《敗壞了哈德菜堡的人》等經(jīng)典幽默小說。翻開本書，讓你在哈哈大笑中看清人性的本質(zhì)！ 生命如此短暫，我們沒有時(shí)間去相互爭(zhēng)吵、道歉、悲傷、斤斤計(jì)較，我們只有時(shí)間去愛，一切稍縱即逝。——馬克·吐溫

　　馬克·吐溫（Mark Twain， 1835—1910）美國作家、演說家，被譽(yù)為“偉大的幽默家”和"美國文學(xué)之父”，與契訶夫、歐.亨利、莫泊桑并稱世界四大短篇小說巨匠。出生于美國密蘇里州，時(shí)值哈雷彗星經(jīng)過地球。4歲時(shí)隨家人搬遷至密西西比河畔的漢尼拔定居。11歲時(shí)父親因病去世，次年輟學(xué)進(jìn)入印刷廠擔(dān)任學(xué)徒，得以從每日印刷的報(bào)紙新聞中拓展眼界，學(xué)習(xí)寫作。22歲，因致富心切只身闖蕩紐約、費(fèi)城等大城市，后回到家鄉(xiāng)擔(dān)任密西西比河上的領(lǐng)航員，“馬克·吐溫”這個(gè)筆名背后，就藏著他諳熟的每處河道與暗礁。26歲南北戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)，他參過軍，淘過金，做過礦工，當(dāng)過記者，始終沒有放棄的只有兩件事：寫作和致富。30歲，發(fā)表小說《卡拉維拉斯縣的著名跳蛙》，聞名全美，從此佳作不斷，奠定了他在文學(xué)界的地位；他交友廣闊，與斯托夫人、海倫·凱勒、尼古拉·特斯拉等交情深厚。49歲，開設(shè)出版公司發(fā)行自己的作品，實(shí)現(xiàn)了發(fā)家致富的夢(mèng)想;此后用全部身家投資新發(fā)明，終因資助的項(xiàng)目全部虧損而破產(chǎn)。為了緩解經(jīng)濟(jì)上的窘境，他滿世界巡回演講賺錢還債。75歲，在哈雷彗星再次出現(xiàn)時(shí)，病逝于康涅狄格州的家中，結(jié)束了耀眼的一生。馬克·吐溫一.生創(chuàng)作了大量文學(xué)作品，用幽默諷刺的語言寫透人性人心，《百萬英鎊》 《競(jìng)選州長(zhǎng)》《哈克貝利.費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》《湯姆.索亞歷險(xiǎn)記》等作品經(jīng)久不衰。2006年，馬克， 吐溫被美國著名雜志《大西洋月刊》評(píng)為“影響美國的100位人物”第16名，排名超過愛因斯坦。 【譯者簡(jiǎn)介】何雨珈自由譯者，專欄作家。個(gè)人非虛構(gòu)作品常見知名媒休和雜志平臺(tái)。譯作《紙牌屋》成為熱門暢銷書，《魚翅與花椒》獲新浪好書榜2018 年度“十大好書”，個(gè)人獲第四屆單向街文學(xué)獎(jiǎng)年度譯者提名，2021 年當(dāng)選刀鋒圖書獎(jiǎng)年度新銳譯者。全新譯作《競(jìng)選州長(zhǎng)》《百萬英鎊》，傳神還原馬克·吐溫文學(xué)特色，成功入選“作家榜經(jīng)典名著”。