睡美人

　　《睡美人》收錄川端康成的三部經(jīng)典作品《睡美人》《一只胳膊》《湖》。《睡美人》是日本作家川端康成的晚期作品，小說(shuō)通過(guò)主人公的人性自我完善，表現(xiàn)了人性升華的美；小說(shuō)以丑為題材，但能化丑為美，它提供給我們的是從丑惡堆中復(fù)活出來(lái)的人性之花。年近七旬的江口老人來(lái)到一家位于海邊的神秘旅館。在那里等待他的，是睡得不省人事的少女。在鮮活年輕的睡美人身旁，老人找回了生之喜悅，往事與夢(mèng)魘卻也紛至沓來(lái)。小說(shuō)通過(guò)對(duì)人的深層心理的探索和人的卑微幽暗的揭示，展露人的感情的正常與反常，以及這種感情與人性演變相適應(yīng)的復(fù)雜性。

　　川端康成（1899—1972），日本文壇巨匠，新感覺派代表作家，著名小說(shuō)家。生于大阪，畢業(yè)于東京帝國(guó)大學(xué)。1968年憑借“杰出的富于感染力的小說(shuō)技巧，表現(xiàn)了日本人心靈的精髓”獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。1972年4月16日，以口含煤氣管的方式自殺離世。代表作品有《伊豆的舞女》《雪國(guó)》《古都》《千羽鶴》《山音》《睡美人》等。譯者簡(jiǎn)介陳德文，南京大學(xué)教授，翻譯家。1965年畢業(yè)于北京大學(xué)東語(yǔ)系日語(yǔ)專業(yè)。曾于早稻田大學(xué)、國(guó)學(xué)院大學(xué)和東海大學(xué)研究日本文學(xué)。翻譯名家名作多種，包括小說(shuō)、詩(shī)歌、俳諧、隨筆、戲曲等。著作有《日本現(xiàn)代文學(xué)史》《島崎藤村研究》，隨筆集《我在櫻花之國(guó)》《花吹雪》《櫻花雪月》《島國(guó)走筆》《鴿雨雁霜》等。