《即使不努力》是韓國當代倍受喜愛的青年作家崔恩榮的短篇小說代表作,共收錄十四篇作品。在本書中,崔恩榮將目光聚焦于一個個年輕而敏感的心:無法坦誠相待的同窗好友,迷茫而麻木的職場青年,與異國他鄉(xiāng)格格不入的少年……書中沒有起伏跌宕的故事,也沒有離奇曲折的情節(jié),卻在輕描淡寫之間顯露出作者對內心困境與情感傷口的敏銳洞察,她將年輕人所經歷的狼狽和尷尬、羞愧和憤怒、孤獨和不安,用清澈明凈的筆觸一一撫摸,充滿善意和理解。崔恩榮以清新溫柔的敘事風格獨樹一幟,其文字簡潔自然,蘊含一種平淡的魅力。她用溫柔的目光觀照社會現(xiàn)實,發(fā)掘那些日常生活中被忽視的情感,用真摯親切的文字講述人與人之間的聯(lián)結與隔閡。在她的筆下,無論多么微小的生命,都顯得閃閃發(fā)光。