編輯出版指南：印刷的竅門

　　假設(shè)你手頭有一項(xiàng)印刷品的制作任務(wù)，或許是請?zhí)?、海?bào)、宣傳冊、商品目錄或報(bào)刊雜志、年鑒、書籍等，類型不盡相同，但無論制作哪一種類型的印刷品，遇到的問題都是一樣的。成功制作一份印刷品，挑選一個(gè)有助于銷售與傳播的精美載體，需要掌握一定的理論知識、技術(shù)能力與實(shí)操經(jīng)驗(yàn)。本書是作者35年來在書籍與印刷領(lǐng)域的工作成果與心血力作，通過組織、周旋、理解、選擇和協(xié)調(diào)五個(gè)大章節(jié)對印刷品的概念、設(shè)計(jì)、色彩、制版、用紙、印刷、裝訂等進(jìn)行詳細(xì)講解，以豐富的案例和圖文并茂的形式向讀者全面講述印刷品制作的全過程，同時(shí)還詳述了很多從業(yè)者平時(shí)不敢問出口的“惱人的問題”、作者“踩過的坑”以及解決難題的訣竅。本書面向印刷品制作行業(yè)新手、平面設(shè)計(jì)師、廣告與傳媒及編輯出版從業(yè)者，是寶貴的行業(yè)指導(dǎo)參考書。

　　作者簡介：瑪格麗塔•馬里亞諾（Margherita Mariano）在出版印刷領(lǐng)域工作超過35年，曾就讀于意大利那不勒斯大學(xué)并獲得法語文學(xué)碩士學(xué)位。畢業(yè)后，曾在意大利著名的蒙達(dá)多利出版集團(tuán)、專門制作美術(shù)書籍和作品的工作室Arbook、法國EPA出版社工作。之后，創(chuàng)立了她的第一家公司：法國色彩掃描（ Colourscan France），世界上最大的幾家照相制版企業(yè)之一的子公司。她還作為自由出版人與法國弗拉馬利翁出版社合作。于1998年創(chuàng)立Ex Fabrica公司。此外，她還協(xié)助藝術(shù)家或圖書作者完成獨(dú)立出版項(xiàng)目。譯者簡介：宋春明，2003年至2009年就讀于法國佩皮尼昂大學(xué)，獲碩士學(xué)位，現(xiàn)任廣西財(cái)經(jīng)學(xué)院商務(wù)外國語學(xué)院非通用語系主任。曾主持和參與多項(xiàng)廣西教育廳教改項(xiàng)目，發(fā)表多篇論文，譯有《字母工坊》《編輯出版指南：印刷的竅門》等圖書。薛巧鈺，畢業(yè)于中南大學(xué)法語語言文學(xué)專業(yè)，獲碩士學(xué)位，曾于法國馬瑟蘭•貝爾特洛中學(xué)教授漢語，現(xiàn)在廣西財(cái)經(jīng)學(xué)院主要擔(dān)任基礎(chǔ)法語、法語閱讀、法語口譯等課程教學(xué)。