小說(shuō)中的肖像

　　小說(shuō)家—人物—讀者/肖像畫家—模特—觀者之間層疊的映照關(guān)系，如無(wú)限反射的鏡子，組成自我與他者的鏡子迷宮。布克獎(jiǎng)得主，當(dāng)今英國(guó)頗具影響力的小說(shuō)家、文學(xué)評(píng)論家A. S. 拜厄特以凝練的風(fēng)格、獨(dú)特的角度探索肖像與小說(shuō)的微妙關(guān)系，討論的作家跨度從亨利·詹姆斯到馬塞爾·普魯斯特到艾麗絲·默多克，藝術(shù)家則從波提切利到霍爾拜因到馬奈。本書既是一本小說(shuō)創(chuàng)作筆記，也是一部精彩的肖像藝術(shù)指南。

　　A. S. 拜厄特（A. S. Byatt）蜚聲國(guó)際的小說(shuō)家、文學(xué)評(píng)論家。1936年8月24日出生于英國(guó)謝菲爾德。1990年獲頒大英帝國(guó)司令勛章。1999年獲頒大英帝國(guó)女爵士勛章。主要作品有《占有》（獲1990年布克獎(jiǎng)）、《孩子們的書》（入圍2009年布克獎(jiǎng)決選名單）、《花園中的處子》等。黃珊云1993年生，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)系博士，上海交通大學(xué)博士后。愛好文學(xué)翻譯，主要從事英美文學(xué)研究，于《外國(guó)文學(xué)》《外國(guó)文學(xué)研究》等學(xué)術(shù)期刊發(fā)表多篇論文。