金絲燕教授(Prof. JIN Siyan),1957年生于北京,北京大學西語系法國語言文學專業(yè)七七級本科生,八二級研究生,獲法國語言與文學碩士學位;1984年留校任教于北京大中文系現(xiàn)代文學教研室、北大比較文學研究所。1986年赴法國留學,在巴黎爾索邦大學(巴黎四大)研讀比較文學,1992年獲現(xiàn)代文學博士學位。現(xiàn)任法國阿爾多瓦大學(Université d'Artois)教授、漢學系主任,跨文本研究中心主任;阿爾多瓦大學孔子學院法方院長,法國國家行政學院(ENA)兼職教授。任樂黛云教授創(chuàng)辦的跨文化對話副主編,“遠近叢書”法方主編。