新民說(shuō)·狄金森的花園

　　狄金森三分之一以上的詩(shī)歌及近一半的信件都提到了她最喜歡的花，花既是她詩(shī)歌創(chuàng)作的靈感繆斯，亦是她一生珍愛(ài)的摯友伙伴。本書中，作者朱迪絲·法爾引用了大量一手資料研究狄金森詩(shī)作與生平。她以花朵、園藝為切入點(diǎn)，對(duì)狄金森的氣質(zhì)、審美，以及她看待藝術(shù)與自然之間關(guān)系的方式提出了新的看法。法爾將狄金森的花園之愛(ài)置于當(dāng)時(shí)的文化語(yǔ)境之中，描述其起源、發(fā)展及與其家族喜好的關(guān)聯(lián)，思考狄金森花園的建構(gòu)與數(shù)百首詩(shī)歌和詩(shī)性書信的對(duì)應(yīng)關(guān)系。書中特別設(shè)立“與艾米莉·狄金森一起種花”一章，園藝家路易絲·卡特通過(guò)狄金森親友的回憶、詩(shī)人自己的證言以及對(duì)狄金森花園的資料研究，還原了狄金森花園與溫室中曾經(jīng)出現(xiàn)過(guò)的植物，同時(shí)詳細(xì)介紹了栽培和養(yǎng)護(hù)它們的各項(xiàng)步驟。狄金森的花園不僅僅是她心愛(ài)花朵的家園，更承載著她關(guān)于愛(ài)與永恒的隱喻。讓我們跟隨作者的指引穿行于花園小徑，一同聆聽園中“花語(yǔ)”，感受狄金森詩(shī)歌的意蘊(yùn)。

　　◎朱迪絲·法爾（1936—2021），文學(xué)評(píng)論家、小說(shuō)家、詩(shī)人，喬治敦大學(xué)榮休教授。在耶魯大學(xué)先后獲得碩士、博士學(xué)位。除詩(shī)歌、小說(shuō)、歷史傳記創(chuàng)作，法爾主要側(cè)重于狄金森、懷利等人的生平研究。作品曾先后獲得《紐約時(shí)報(bào)》年度之書，美國(guó)出版協(xié)會(huì)文學(xué)批評(píng)獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)。 ◎路易絲·卡特，園藝師、景觀設(shè)計(jì)師。 ◎盧文婷，譯者，南開大學(xué)漢語(yǔ)言文學(xué)學(xué)士，武漢大學(xué)比較文學(xué)與世界文學(xué)碩士、中國(guó)現(xiàn)代當(dāng)文學(xué)博士，華中科技大學(xué)新聞學(xué)博士后?，F(xiàn)任教于廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)。主攻比較文學(xué)及中國(guó)近現(xiàn)代文學(xué)研究，出版專著、譯著多部。