吳栻詩(shī)文譯注

　　吳栻是中國(guó)古代文學(xué)史中，唯一的詩(shī)作入選全國(guó)性詩(shī)集的青海籍詩(shī)人。吳栻在世時(shí)，其詩(shī)賦就得到世人的廣泛贊譽(yù)，現(xiàn)在大家熟知的《青海駿馬行》《碾伯八景詩(shī)》就出自吳栻之手。陳良煜教授在《吳敬亭詩(shī)文集》的基礎(chǔ)上，對(duì)其進(jìn)行詳細(xì)的?？?、補(bǔ)正，為清眉目，將詩(shī)、文，依文體的不同，分為詩(shī)歌、辭賦、序、論辯、雜記等部分，對(duì)其進(jìn)行了深入發(fā)掘，通過(guò)題解、翻譯、注釋，給閱讀、了解吳栻詩(shī)文者提供了很大的方便。

　　陳良煜，男，漢族，生于1950年，青海樂都人。北京大學(xué)畢業(yè)，復(fù)旦大學(xué)訪問學(xué)者，青海師范大學(xué)文學(xué)院教授，古漢語(yǔ)教研室主任。中國(guó)訓(xùn)話學(xué)會(huì)、中國(guó)語(yǔ)言學(xué)會(huì)、中國(guó)修辭學(xué)會(huì)會(huì)員，青海省語(yǔ)言學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng)。出版《青海方言與河湟文化》《訓(xùn)話學(xué)新探》《漢語(yǔ)音韻實(shí)用研究》《（曾國(guó)藩家書）譯注》《（智囊）譯注》等著作五部，合編（均為副主編《古代詩(shī)文譯釋》《古代漢語(yǔ)輔導(dǎo)與練習(xí)》《古代漢語(yǔ)》《古漢語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)化試題庫(kù)》等教材七部，在《古漢語(yǔ)研究》《修辭學(xué)習(xí)》等刊物發(fā)表論文近三十篇。2017-2018年參與《現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范詞典（第4版））的修訂工作。專著《訓(xùn)話學(xué)新探》獲2003年青海省第六次哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果三等獎(jiǎng)。