紅與黑（插圖珍藏版）

　　《紅與黑（插圖珍藏版）》是法國(guó)“現(xiàn)代小說(shuō)之父”司湯達(dá)的代表作，搭配法國(guó)著名插畫家讓·保羅·昆特專為《紅與黑》所作的300余幅木刻版畫插圖。小說(shuō)主人公于連是木匠的兒子，從小受到父兄的惡意對(duì)待，一心渴望通過(guò)自己的聰明才智逃離原有的階級(jí)、出人頭地。他崇拜拿破侖，渴望像拿破侖一樣建立豐功偉績(jī)，無(wú)奈當(dāng)時(shí)的法國(guó)正處于波旁王朝復(fù)辟時(shí)期，從軍無(wú)門的他選擇了走教會(huì)的道路。因?yàn)槟鼙痴b整本拉丁文《新約》，于連被市長(zhǎng)瑞那先生看中，成為他家的家庭教師，卻因與瑞那夫人偷情被市長(zhǎng)發(fā)現(xiàn)，被迫遠(yuǎn)走貝藏松神學(xué)院。后又經(jīng)教會(huì)舉薦，為拉穆?tīng)柡罹魮?dān)任私人秘書，并和侯爵小姐瑪娣兒特小姐戀愛(ài)。于連躋身上流社會(huì)的夢(mèng)想似乎就要實(shí)現(xiàn)了，但一封告密信使他的夢(mèng)想毀于一旦……

　　作者：司湯達(dá)（Stendhal，1783—1842），法國(guó)著名小說(shuō)家，出生于法國(guó)格勒諾布爾。他以準(zhǔn)確的人物心理分析和凝練的筆法而聞名，是zui重要和zui早的現(xiàn)實(shí)主義實(shí)踐者之一，被譽(yù)為“現(xiàn)代小說(shuō)之父”。代表作有《紅與黑》《阿爾芒斯》《巴馬修道院》。繪者：讓·保羅·昆特（Jean Paul Quint，1884—1953），法國(guó)著名畫家、插畫家和記者。他的主要工作是為流行雜志和小說(shuō)、詩(shī)歌做插圖，如司湯達(dá)的《紅與黑》（1922年）、波德萊爾的《惡之花》（1930年）、《阿爾薩斯小故事》（1939年）。譯者：羅新璋，著名法語(yǔ)翻譯家。1936年出生于上海，1957年畢業(yè)于北京大學(xué)西方語(yǔ)言文學(xué)系。曾在國(guó)家外文局《中國(guó)文學(xué)》雜志社長(zhǎng)期從事中譯法文學(xué)翻譯工作，1980年調(diào)入中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所。譯有《特利斯當(dāng)與伊瑟》《列那狐的故事》《紅與黑》《栗樹(shù)下的晚餐》及《不朽作家福樓拜》。