辯護的無力

　　本書通過大量的司法案件揭露了美國司法體系的裂縫、陷阱和雷區(qū)。在這個司法體系中，每個案件的審理者、辯護人、參與者都有可能影響到結(jié)果，而律師在刑事法律體系中發(fā)揮了核心作用?！稗q護不公”是對美國刑事司法體系的一種深刻的反思。本書提醒我們，美國憲法不是自動執(zhí)行的文件；只有具有良好意愿的人才能使憲法的權(quán)利、承諾和理想真正體現(xiàn)在人民的生活中。本書共12萬字，分為三章：論實施懲戒的官僚體系、富有人性的律師、治安維護、大規(guī)模監(jiān)禁和美國律師們的失敗。

　　[美]亞歷克？？卡拉卡特薩尼斯（Alec Karakatsanis）：2005年畢業(yè)于耶魯大學(xué)，獲得倫理學(xué)和政治經(jīng)濟學(xué)的學(xué)位；2008年畢業(yè)于哈佛大學(xué)法學(xué)院。公民權(quán)利合作組織（Civil Rights Corps）的創(chuàng)始人之一，是阿拉巴馬州和華盛頓特區(qū)的公益律師。曾被授予2016年度優(yōu)秀出庭律師的稱號，并獲得2016年的斯蒂芬？？B.布萊特獎（the 2016 Stephen B. Bright Award）。 亞歷克以及他的公民權(quán)利合作組織在加州挑戰(zhàn)保釋金制度的工作近期被全美刑事辯護律師協(xié)會（the National Association of Criminal Defense Lawyers）授予了2018年的公益辯護冠軍獎（2018 Champion of Public Defense Award）。譯者簡介： 徐濤，法學(xué)博士，現(xiàn)任中共上海市委黨校（上海行政學(xué)院）講師，主要研究方向為行政法與行政訴訟法學(xué)。