最后一杯：美國禁酒令的立與廢

　　丹尼爾·奧克倫特的《后一杯：美國禁酒令的立與廢》是多年來研究美國禁酒令歷史的集大成之作，曾榮獲2011年美國歷史學(xué)會(huì)艾伯特·貝弗里奇獎(jiǎng)。在本書寫作期間，美國公共廣播公司導(dǎo)演肯·伯恩斯和琳·諾威克就開始與作者合作，大量使用書中內(nèi)容為素材，于2011年出品了三集紀(jì)錄片《禁酒令》。禁酒令時(shí)期可謂美國歷史乃至世界歷史上的一個(gè)“奇葩”時(shí)期。美國素來以自由的立國精神而自豪，國民向來又有豪飲傳統(tǒng)，竟然會(huì)自19世紀(jì)中期開始掀起聲勢浩大的禁酒浪潮，經(jīng)過長期社會(huì)運(yùn)動(dòng)后，于1919年制定憲法第十八修正案，在全國范圍內(nèi)實(shí)施禁酒，試圖戒斷人類文明持續(xù)了數(shù)千年的飲酒嗜好，實(shí)在令人不可思議。作者丹尼爾·奧克倫特翻閱浩如煙海的資料檔案，抽絲剝繭，為讀者全方位展示了禁酒令設(shè)立和廢除的整個(gè)過程，深刻揭示了同時(shí)期的美國社會(huì)背景，以及包括禁酒運(yùn)動(dòng)在內(nèi)的諸多社會(huì)浪潮之間的“恩怨情仇”。今人可能難以想象，諸如美國的新教信仰、女權(quán)運(yùn)動(dòng)、進(jìn)步主義、種族歧視、所得稅運(yùn)動(dòng)、聯(lián)邦與州政府權(quán)力重組、次世界大戰(zhàn)反德運(yùn)動(dòng)、有組織犯罪集團(tuán)崛起等重大歷史事件或變革，皆與禁酒運(yùn)動(dòng)有著莫大關(guān)系。在咆哮的1920年代，無數(shù)時(shí)代弄潮兒乘著禁酒令大潮紛紛登上歷史舞臺(tái)，在不同的領(lǐng)域書寫了各自的傳奇，上演了一幕幕令人目眩神迷的史詩大劇?？梢哉f，這“后一杯”，凝聚了美國近代社會(huì)的變遷史，是深入理解美國政治生態(tài)、立法與司法、社會(huì)與道德，以及如何推動(dòng)政治議程發(fā)展等問題的一個(gè)絕佳支點(diǎn)。

　　[美]丹尼爾·奧克倫特出生于1948年4月2日，《紐約時(shí)報(bào)》首位公共編輯，曾擔(dān)任時(shí)代出版公司特約編輯、《生活》總編輯、哈佛大學(xué)肯尼迪政府學(xué)院愛德華·默羅訪問講席教授、哥倫比亞大學(xué)新聞學(xué)院赫斯特基金會(huì)新媒體研究員，以及國家肖像美術(shù)館主席等職。出版有五部著作，其中《富可敵國：洛克菲勒中心傳奇》一書入圍2004年普利策歷史類圖書獎(jiǎng)評(píng)選名單，《后一杯：美國禁酒令的立與廢》榮獲2011年美國歷史學(xué)會(huì)艾伯特·貝弗里奇獎(jiǎng)。 譯者簡介鐘志軍，畢業(yè)于上海交通大學(xué)法學(xué)院，譯有《法院的“喜劇之王”：安東寧·斯卡利亞大法官傳》（2012）。羅夢(mèng)玲，華東師范大學(xué)英語語言文學(xué)碩士，研究方向?yàn)槊绹膶W(xué)、美國政治與社會(huì)、文學(xué)翻譯。