作者:馬丁.特瑞德(Martin Treder)是一位經(jīng)驗豐富的數(shù)據(jù)總監(jiān),擁有25 年跨國企業(yè)從業(yè)經(jīng)驗。在過去的十年,馬丁在DHL 快遞公司、TNT 快遞公司和FedEx 快遞公司等多家企業(yè)成立并領(lǐng)導(dǎo)了數(shù)據(jù)管理組織。他所涉獵的數(shù)據(jù)領(lǐng)域多種多樣,包括數(shù)據(jù)治理、主數(shù)據(jù)管理、數(shù)據(jù)建模、數(shù)據(jù)質(zhì)量、數(shù)據(jù)科學(xué)和數(shù)據(jù)分析等。 作為一名善于鉆研的數(shù)學(xué)家(主要研究課題為運籌學(xué)和應(yīng)用統(tǒng)計學(xué)),馬丁始終致力于通過管理好數(shù)據(jù)來創(chuàng)造長期商業(yè)價值,并注重塑造數(shù)據(jù)驅(qū)動的企業(yè)文化。 與此同時,在各種國際會議上,馬丁也是一位頗受歡迎的演講嘉賓和專題討論小組成員,主要圍繞數(shù)據(jù)、數(shù)字化和分析學(xué)等主題開展討論。他著有專著《成為數(shù)據(jù)驅(qū)動型組織:解鎖數(shù)據(jù)價值》(Becoming a data-driven Organisation: Unlock the value of data, Springer Vieweg, 2019),幫助管理層認(rèn)識主動管理數(shù)據(jù)的必要性。譯者:馬歡,本科畢業(yè)于同濟(jì)大學(xué),后獲得上海交通大學(xué)工學(xué)碩士學(xué)位。從開發(fā)工程師做起,擔(dān)任過系統(tǒng)分析師、系統(tǒng)架構(gòu)師、項目經(jīng)理等角色。具有20多年的信息系統(tǒng)開發(fā)設(shè)計經(jīng)驗,曾經(jīng)兩次獲得部級科技發(fā)展獎項。主持翻譯了《DAMA-DMBOK數(shù)據(jù)管理知識體系指南》第一版和第二版兩本專業(yè)書籍,作為骨干編委參與編寫《國際數(shù)據(jù)之都——上海城市數(shù)字化轉(zhuǎn)型市民手冊》,此外還參與翻譯了《區(qū)塊鏈重構(gòu)規(guī)則》《數(shù)據(jù)與現(xiàn)實》《星型模型》等多本譯著。2011年首次把數(shù)據(jù)管理專業(yè)認(rèn)證CDMP引入中國,并獲得CDMP大師級認(rèn)證,主理的“DAMA數(shù)據(jù)管理”是國內(nèi)最活躍的專業(yè)社區(qū)之一。