畫(huà)語(yǔ)錄：聽(tīng)王季遷談中國(guó)書(shū)畫(huà)的筆墨（增訂版）

　　1971年，徐小虎正式跟隨旅居紐約的書(shū)畫(huà)家、鑒定家與收藏家王季遷探索書(shū)畫(huà)筆墨的奧妙。為什么掌握了書(shū)畫(huà)“結(jié)構(gòu)分析”的小虎，還要進(jìn)一步研究筆墨之道？因?yàn)椴荒鼙孀R(shí)筆墨，就無(wú)法真正理解中國(guó)書(shū)畫(huà)的精髓。在往后長(zhǎng)達(dá)八年的不斷追問(wèn)與精彩對(duì)談中，在王季遷對(duì)筆墨的示范和畫(huà)作的細(xì)讀中，筆墨之秘，終被揭開(kāi)。 在此之前，有人能把筆墨之道說(shuō)清楚嗎？ 40年后，小虎于耄耋之年重新審視王季遷對(duì)筆墨的闡釋。在原有對(duì)談基礎(chǔ)上，不僅增添新注解及視頻課程，更添加細(xì)節(jié)圖，以文圖互釋的方式直觀展示“只可意會(huì)，不可言傳”的筆墨之道。

　　王季遷（1907—2003） 生于蘇州，師從著名畫(huà)家、書(shū)畫(huà)鑒定收藏家顧麟士、吳湖帆，學(xué)習(xí)中國(guó)書(shū)畫(huà)的鑒定、創(chuàng)作之道。1935年，當(dāng)選北京故宮博物院赴倫敦展覽的審查委員，自此逐漸確立在中國(guó)書(shū)畫(huà)鑒賞領(lǐng)域的崇高地位。1949年移居美國(guó)紐約，與海內(nèi)外公私收藏機(jī)構(gòu)、拍賣公司、美術(shù)史學(xué)者、收藏家交往頻繁，一生過(guò)眼古書(shū)畫(huà)過(guò)萬(wàn)件，是20世紀(jì)杰出的書(shū)畫(huà)鑒定家和創(chuàng)作者之一。 徐小虎（Joan Stanley-Baker）1934年生于南京，受中德父母影響，從小接受東西文化的多元洗禮。小學(xué)、初中先后在羅馬、重慶和上海完成。之后，于班寧頓學(xué)院接受本科博雅教育，在普林斯頓大學(xué)師從方聞、島田修二郎教授修讀中國(guó)美術(shù)史，并在牛津大學(xué)取得中國(guó)美術(shù)史碩士、博士學(xué)位。受王季遷的啟發(fā)，徐小虎窮畢生之力綜合現(xiàn)代美術(shù)史學(xué)中的風(fēng)格分析、日本東亞美術(shù)史學(xué)中步步為營(yíng)的細(xì)致分析方法，以及中國(guó)傳統(tǒng)書(shū)畫(huà)鑒定方法，發(fā)展出一套清晰縝密、全新的書(shū)畫(huà)觀看、鑒定之道。