作者介紹: 瞿同祖(1910—2008) 著名社會學(xué)家、法學(xué)家、歷史學(xué)家。1939年執(zhí)教云南大學(xué)。1944年執(zhí)教西南聯(lián)合大學(xué),歷任講師、副教授、教授;其間撰寫出版《中國法律與中國社會》一書,成為學(xué)術(shù)界的開新之作。1945年春應(yīng)邀赴美,先后任哥倫比亞大學(xué)中國歷史研究室研究員、哈佛大學(xué)東亞研究中心研究員;出版《清代地方政府》,在西方漢學(xué)界產(chǎn)生了相當(dāng)大的影響。1962年轉(zhuǎn)加拿大不列顛哥倫比亞大學(xué),任副教授,講中國通史。1965年回國,待業(yè)數(shù)年后發(fā)回原籍,任省文史館員。1976年調(diào)入中國社科院近代史所。2006年當(dāng)選為中國社會科學(xué)院榮譽學(xué)部委員?!≈小吨袊饨ㄉ鐣贰ⅰ吨袊膳c中國社會》、《清代地方政府》(Local Government in China Under the Ch'ing)、《漢代社會結(jié)構(gòu)》(Han Social Structure)等,與夫人趙曾玖女士合譯《艾登回憶錄》。譯者介紹: 范忠信 1959年生,湖北英山人。先后供職中國社科院臺灣所、中南財經(jīng)政法大學(xué)、杭州師范大學(xué),曾為編輯、科研處長、研究院長,兼任中國法律史學(xué)會第八屆執(zhí)行會長。二級教授,博士生導(dǎo)師。先后當(dāng)選“全國優(yōu)秀教師”“國務(wù)院特殊津貼專家”“教育部新世紀(jì)優(yōu)秀人才”,入選“當(dāng)代中國法學(xué)名家”。著有《情理法與中國人》《中國法律傳統(tǒng)的基本精神》《中西法文化的暗合與差異》等,在《中國社會科學(xué)》《法學(xué)研究》《中國法學(xué)》等刊物發(fā)表論文數(shù)十篇,曾獲首屆“錢端升法學(xué)研究成果獎”一等獎。何鵬 1980年生,湖北武漢人。2005年獲中南財經(jīng)政法大學(xué)法律史專業(yè)碩士學(xué)位后留學(xué)英國愛丁堡大學(xué)。2009年獲博士學(xué)位回母校任教至今。晏鋒 1971年生,江蘇宜興人。1990—2003年間在中南政法學(xué)院攻讀本科、碩士,并留校工作。2004年赴德國薩爾大學(xué)學(xué)習(xí),現(xiàn)居德國。