兒童的貧困I：對(duì)日本不公平狀況的思考

　　社會(huì)精英的后代上“好大學(xué)”的幾率是否遠(yuǎn)高于貧困甚至普通家庭的孩子，是觀察社會(huì)階層固化現(xiàn)象的重要指征之一。 日本社會(huì)的貧困率在經(jīng)合組織各國(guó)中位居第二，僅次于美國(guó)。 日本兒童的貧困率也逐漸上升，2000年已達(dá)到14%。 擺脫了絕對(duì)貧困后，“貧困”是指一種生活水平—即使存在社會(huì)差距，任何人的生活也都不應(yīng)該低于這一水平。 作者認(rèn)為，社會(huì)不應(yīng)該容許“貧困”的存在。 “不應(yīng)該容許”是一種價(jià)值判斷。很多人認(rèn)為，“所有的孩子，只要本人有愿望、有能力，就應(yīng)該享有接受大學(xué)教育的權(quán)利”，可也許有人不這么想。因此，“貧困”的定義，就是“怎樣看待社會(huì)應(yīng)有的樣態(tài)”這樣一種價(jià)值判斷。 本書(shū)討論的是在“不應(yīng)該容許”的生活水平下生活的兒童的事情。 本書(shū)研究了相關(guān)的重要領(lǐng)域：家庭、“學(xué)歷社會(huì)”、“兒童的必需品”和社會(huì)政策，等等。 書(shū)中使用了不少專業(yè)術(shù)語(yǔ)和統(tǒng)計(jì)描述，因?yàn)椤皼](méi)有感情”的數(shù)字拒絕廉價(jià)的同情和浮華的表態(tài)，最能說(shuō)明問(wèn)題。 本書(shū)出版后在日本社會(huì)引起了很大的反響，自2008年出版后，至2018年已經(jīng)加印23次。它以豐富的數(shù)據(jù)為基礎(chǔ)，較為客觀系統(tǒng)地介紹了日本“兒童的貧困”的現(xiàn)狀，并對(duì)原因做了清晰的分析，可以和《兒童的貧困Ⅱ》參照閱讀，以對(duì)日本兒童貧困問(wèn)題的來(lái)龍去脈及可能的解決方案，有系統(tǒng)的了解。 此書(shū)是為一般讀者撰寫的，因此通俗易懂，便于閱讀。

　　阿部彩，麻省理工大學(xué)畢業(yè)，塔夫茨大學(xué)弗萊徹法律暨外交學(xué)院碩士、博士學(xué)位。曾就職于聯(lián)合國(guó)、日本海外經(jīng)濟(jì)協(xié)作基金會(huì)、日本國(guó)立社會(huì)保障與人口問(wèn)題研究所，現(xiàn)任日本首都大學(xué)東京人文社會(huì)學(xué)部人類社會(huì)學(xué)科教授，2015年11月在該大學(xué)組建“兒童、青少年貧困研究中心”，并出任中心主任。專業(yè)研究領(lǐng)域?yàn)樨毨?wèn)題、社會(huì)排斥、社會(huì)保障、國(guó)家救助論、社會(huì)保障論等。著作《z低生活保障的經(jīng)濟(jì)分析》（合著，2008）獲第51屆日經(jīng)、經(jīng)濟(jì)圖書(shū)文化獎(jiǎng)。另有著作《兒童的貧困Ⅰ》 、《弱者無(wú)法容身的社會(huì)》、《從經(jīng)濟(jì)看風(fēng)險(xiǎn)》、《性別社會(huì)科學(xué)的可能性》第2卷《走向認(rèn)可與包容》（合著）、《社會(huì)排斥／包容與社會(huì)政策》（合著）等。譯者 王偉，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院日本研究所研究員。從事日本社會(huì)及中日社會(huì)比較研究。