陳榮捷,國際漢學界新儒學研究泰斗,歐美學界公認的中國古代哲學和朱子學研究權威。1901年出生于廣東開平縣,1916年考入香港拔萃書院,學習英文和中文。1924年嶺南學院畢業(yè)后赴美留學,入哈佛大學英語系,1926年改入哲學系。1929年以題為《莊子哲學》的畢業(yè)論文獲哈佛大學哲學博士學位,后相繼在嶺南大學、中山大學、夏威夷大學任教職。1943年任達特茅斯學院中國哲學教授,1951年任該校人文學院院長,是當時東方人在美國擔任的較高學術職位。1966年自達特茅斯學院退休,被授以“中國哲學和文化榮譽教授”稱號。 陳榮捷先生20世紀60年代為各種英文百科全書,包括《大英百科全書》撰寫中國哲學詞條,被歐美學界譽為“把東方哲學文化思想最為完備地介紹到西方的中國大儒”。 陳榮捷先生長期致力于中國古代哲學資料的英文翻譯。1963年,四部英文譯著《壇經》、《王陽明〈傳習錄〉及其他著述》、《老子之道(道德經)》和《中國哲學文獻選編》(又名《中國哲學資料書》)在美國出版?!吨袊軐W文獻選編》集十余年之功,英譯標準極高,至今無人超越,一直是美國院校教授中國哲學的標準教科書。 陳榮捷先生1975年起任哥倫比亞大學中國思想兼任教授,與狄百瑞教授聯(lián)合執(zhí)教哥大新儒學討論班,直至晚年。1978年被選為臺灣地區(qū)“中研院”院士,1980年當選為美國“亞洲哲學與比較哲學學會”會長。 陳榮捷先生在生命的后二十年里,將全部的學術關注集中在對朱熹的研究和對朱熹研究事業(yè)的推動上。1982年在夏威夷檀香山組織召開“國際朱熹會議”,成為當時世界朱子學術研究的高峰。朱子學研究方面的著作有《近思錄詳注集評》《朱子門人》《朱學論集》《朱熹》《朱子新探索》等,另有作品《王陽明〈傳習錄〉詳注集評》。