19世紀稀見英文期刊與漢語域外傳播研究

定　價：￥86.00

作　者：	方環(huán)海著
出版社：	廈門大學出版社
叢編項：	"國際漢語教育研究"系列叢書
標　簽：	暫缺

購買這本書可以去

ISBN：	9787561581131	出版時間：	2021-12-01	包裝：
開本：	16開	頁數：	334	字數：

內容簡介

　　本書以19世紀稀見英文期刊中出現的漢語傳播文獻為研究對象，以目前比較全面的英文漢學期刊文獻目錄為線索，對19世紀稀見英文期刊中的漢語文獻進行系統(tǒng)的整理與研究，梳理了漢語在異域傳播過程中的存在形態(tài)與演變脈絡，并通過比較和參照，分析探討中國文化在域外的影響以及漢語在域外的接受與變異。本書以19世紀稀見英文期刊中出現的漢語傳播文獻為研究對象，以目前比較全面的英文漢學期刊文獻目錄為線索，對19世紀稀見英文期刊中的漢語文獻進行系統(tǒng)的整理與研究。

作者簡介

　　方環(huán)海，男，江蘇沭陽人，復旦大學博士，南京師范大學博士后，哈佛大學高級訪問學者，現為廈門大學海外教育學院教授、語言學科帶頭人、國家漢辦“新漢學計劃”博士生導師。

圖書目錄

上編述論
章 19世紀西方漢學期刊與漢語研究的媒介視野
一、引言
二、近代期刊的興起與中國的報刊傳統(tǒng)
三、早期漢學期刊的出版概況
四、早期漢學英文期刊的學術史概說與評價
五、漢語的域外傳播視角與漢語的“他域”特征
六、域外媒介視野中漢語傳播的碎片化
七、結語
第二章 19世紀稀見英文期刊的辦刊情況簡述
一、引言
二、《廣州雜志》
三、《中國雜志》
四、《中日叢報》
五、《中日釋疑》
六、結語
第三章 19世紀稀見英文期刊中漢語傳播的域外記述
一、引言
二、漢字結構及其字形的表意功能
三、漢語的音節(jié)結構及其構詞方式
四、漢語的區(qū)域傳播以及與周邊語言的比較
五、漢語方言的區(qū)域變異問題
六、西方對傳統(tǒng)蒙學與漢語俗語的關注
七、漢語的教學問題
八、結語
中編專論
第四章 19世紀稀見英文期刊中的漢字觀念與字詞知識
一、引言
二、19世紀西方漢學中漢字研究的開端
三、漢字形、音、義的多維關系
四、漢字的形體與功能特征
五、漢語字詞觀與詞典編纂
六、漢字的拼音化問題
七、結語
第五章 19世紀稀見英文期刊中的漢語語音與知識建構
一、引言
二、漢字注音系統(tǒng)的研制和討論
三、漢語的聲調與音節(jié)
四、漢語其他語音問題研究
五、結語
第六章 19世紀稀見英文期刊中的漢語語法知識表述
……
下編綜論
參考文獻
后記：自我的幻象