“雙語工程”叢書在編譯出版過程中堅持以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導,深入貫徹落實習近平法治思想,牢牢把握正確的政治方向,積極引導廣大法院干警提高政治站位,增強“四個意識”,堅定“四個自信”,堅決做到“兩個維護”。叢書內容豐富、兼具指導性、創(chuàng)新性和實用性,形式多樣,很好地解決了制約雙語法律人才培訓缺乏統(tǒng)一教材的瓶頸問題,對積極推動民族地區(qū)法治宣傳教育和少數(shù)民族群眾普法工作具有重要意義?!半p語工程”叢書的順利出版,得益于國家新聞出版署國家出版基金規(guī)劃管理辦公室的政策扶持和指導監(jiān)督;得益于國家民委的鼎力支持和全力配合;得益于民族出版社在叢書內容審定和出版工作中的支持和幫助;得益于各民族地區(qū)法院干警、翻譯人員的協(xié)同運作和不懈努力。全體參與人員以堅如磐石的意志、堅不可摧的決心和堅忍不拔的毅力,腳踏實地的干勁,迎難而上,攻堅克難,使得這項艱苦卓絕的開創(chuàng)性工作取得了可喜的成果。