渡邊淳一是日本著名文學大師、國民作家。1933年生于北海道。畢業(yè)于札幌醫(yī)科大學,曾任骨科醫(yī)生,后棄醫(yī)從文,專門從事文學創(chuàng)作。以小說《光和影》獲直木文學獎,以《遙遠的落日》獲吉川英治文學獎。2003年被日本政府授予“紫綬褒章獎”。2014年4月30日因癌癥逝世,享年80歲。一生共發(fā)表130多部作品,代表作《失樂園》引發(fā)巨大反響,并相繼被拍成電視劇和電影,在日本掀起了“失樂園”熱。其他代表作包括將現(xiàn)代情愛觀融入日本古典美的《化妝》,直面中年夫妻情感危機的《紫陽花日記》,臨終遺作、最后一部自傳體小說《我永遠的家》等。作為網友評選出的排名第一的日本對華友好人士,渡邊淳一對日本政府不肯反省侵略戰(zhàn)爭予以嚴厲批判,顯示了一位偉大文學家對歷史應有的自覺與責任感。郭曙光,山東青島人,資深譯者。代表譯作有:《溺水的人魚》《高的歷程》《約定》等。