《小屁孩日記(注音版)》將生動活潑的中文翻譯與清晰簡明的漢語拼音相結合,讓低年級的孩子也能夠讀懂、學習日記的內容和寫作的方式,可謂是一套不錯的小學生日記啟蒙書。校園霸凌事件層出不窮,同樣遇到校園霸凌的格雷是怎么做的呢?《小屁孩日記(注音版第三輯)11:好孩子 壞孩子》讓孩子明辨善惡,引導他們學會保護自己、保護弱小,勇敢向校園霸凌說“不”。在本冊中,格雷對大人們心目中的“好孩子壞孩子”名單很不以為然,他覺得這只能由得大人們說了算,就是不太對勁。于是他決心做自己心目中的好孩子;格雷把受街區(qū)惡霸欺凌的事告訴爸爸并求援,爸爸即義憤填膺上惡霸家去興師問罪,未料這個欺負格雷的惡霸竟是個還在上幼兒園的5歲的小屁孩,爸爸很是尷尬;格雷在與死黨羅利玩游戲時耍了個小小花招,令羅利從此俯首貼耳管格雷叫大爺;格雷接了個活——給人清掃門前的雪,他異想天開弄來奶奶的除草機鏟雪,結果可想而知……