女孩兒們（精）

　　《女孩兒們》是俄羅斯當(dāng)代著名作家柳德米拉·烏利茨卡婭發(fā)表于2002年的短篇小說集。烏利茨卡婭以二戰(zhàn)后的蘇聯(lián)為背景，通過六個(gè)互相關(guān)聯(lián)的故事，用精準(zhǔn)、簡(jiǎn)潔的筆觸書寫了女學(xué)生們的校園和家庭生活，以及她們細(xì)膩的感官和情感世界。故事展現(xiàn)了暗流涌動(dòng)的青春期隱秘、不安的一面，描繪了女孩兒們與現(xiàn)實(shí)相碰撞的奇異情形，帶有神話的聯(lián)想。她們向陌生的外部世界做出初次窺探，這些源頭性的影響將潛移默化地滲透她們未來的命運(yùn)。

　　柳德米拉·烏利茨卡婭，俄羅斯當(dāng)代文壇著名作家。1943年生于一個(gè)猶太知識(shí)分子家庭，早年從事遺傳學(xué)研究，有劇院工作的經(jīng)歷，后轉(zhuǎn)向文學(xué)創(chuàng)作。她的一系列優(yōu)秀作品共被翻譯為30多種語(yǔ)言，頗具影響力。其中，中篇小說《索尼奇卡》（1995）獲法國(guó)梅迪奇文學(xué)獎(jiǎng)，長(zhǎng)篇小說《庫(kù)科茨基醫(yī)生的病案》（2001）獲俄羅斯文學(xué)“布克”獎(jiǎng)，《雅科夫的梯子》（2015）獲俄羅斯大書獎(jiǎng)。其他作品包括長(zhǎng)篇小說《您忠實(shí)的舒里克》（2004）、《美狄亞和她的孩子們》（1996）、《翻譯員達(dá)尼埃爾·斯泰因》（2006），中篇小說《歡樂的葬禮》（1997），以及短篇小說集《女孩兒們》（2002）等。近年來，她一直是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的熱門候選人之一。 烏利茨卡婭的作品大多書寫當(dāng)代俄羅斯女性的生存與境遇，就兩性關(guān)系、家庭生活、代際關(guān)系和文化沖突等主題做出了嚴(yán)肅深刻的探索。她的創(chuàng)作關(guān)注普通人物的心理意識(shí)和生理體驗(yàn)，帶有古典文學(xué)及宗教神話的回音，蘊(yùn)含著獨(dú)特的倫理觀和命運(yùn)觀。