辨學(xué)啟蒙

　　出版《晚清西學(xué)叢書》這套叢書，是希望能搜集、整理出一些具有代表性的晚清西學(xué)譯撰著作，填空補(bǔ)缺，為還原晚清思想全貌做一些添磚加瓦的工作。我們希望《晚清西學(xué)叢書》這套叢書能促進(jìn)對(duì)晚清西學(xué)的研究和重新評(píng)估，將之作為明末清初至今完整的“西學(xué)東漸”上的重要一環(huán)，予以獨(dú)立的突顯。

　　威廉·斯坦利·杰文斯（William Stanley Jevons，1835-1882），英國(guó)著名經(jīng)濟(jì)學(xué)家和邏輯學(xué)家。曾任教于曼徹斯特歐文斯學(xué)院（今為“曼徹斯特大學(xué)”）、倫敦大學(xué)學(xué)院。1866年，當(dāng)選為歐文斯學(xué)院邏輯與思想道德哲學(xué)教授和科布登政治經(jīng)濟(jì)學(xué)教授。主要著作有《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)理論》（The Theory of Political Economy）、《辨學(xué)啟蒙》（Primer of Logic）等。艾約瑟（Joseph Edkins，1823-1905），晚清來(lái)華的基督教傳教士、漢學(xué)家。1843年畢業(yè)于倫敦大學(xué)。1847年，被英國(guó)倫敦會(huì)按立為傳教士，次年9月抵達(dá)上海，開(kāi)始其文化傳教生涯。1880年，辭去倫敦會(huì)職務(wù)，供職于中國(guó)海關(guān)，為赫德翻譯，“啟蒙叢書十六種”即在此間譯出。主要著作有《中國(guó)佛教》（China Buddhism）、《中國(guó)宗教》（ReligioninChina）等。呂飛躍，男，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院世界宗教研究系博士，主要研究方向?yàn)榛浇涛幕?、近代中?guó)基督教史。