注冊 | 登錄讀書好,好讀書,讀好書!
讀書網(wǎng)-DuShu.com
當前位置: 首頁出版圖書文學藝術(shù)小說科幻小說文化邊際性與經(jīng)典建構(gòu):賽珍珠中國題材小說研究

文化邊際性與經(jīng)典建構(gòu):賽珍珠中國題材小說研究

文化邊際性與經(jīng)典建構(gòu):賽珍珠中國題材小說研究

定 價:¥78.00

作 者: 徐清 著
出版社: 南開大學出版社
叢編項:
標 簽: 暫缺

購買這本書可以去


ISBN: 9787310059270 出版時間: 2021-01-01 包裝: 平裝
開本: 16開 頁數(shù): 308 字數(shù):  

內(nèi)容簡介

  本書為2010年度國家社科基金青年項目結(jié)項成果,從跨文化的視角探究賽珍珠中國題材小說的文化邊際性特征,進而對賽珍珠不能進入美國文學經(jīng)典之列的現(xiàn)象進行全方位考察;同時,對其在中國文化場域內(nèi)經(jīng)跨文化闡釋之后成為經(jīng)典的可能性進行深入探討。這一成果將有助于進一步厘清賽珍珠文學創(chuàng)作的特質(zhì),為漢譯外國文學經(jīng)典化提供一個獨特的研究樣本。

作者簡介

  徐清,1972年生于山東青州;1993年人山東師范大學中文系世界文學專業(yè),師從王化學教授,獲文學碩士學位;1996年人南京大學中文系中國現(xiàn)當代文學專業(yè),師從汪應(yīng)果教授,獲文學博士學位;1999年應(yīng)聘至南開大學文學院比較文學與世界文學教研室,任講師、副教授、碩士研究生導師;自碩士研究生階段開始從事賽珍珠研究及相關(guān)比較文學研究,主持2010年度國家社科基金青年項目“賽珍珠中國題材小說研究”,參與撰寫《諾貝爾文學獎得主全傳》《文心花雨》《心靈之約》《著名作家演講鑒賞》等著作,主編教材《歐美文學:人的主題史》,在《南開學報》《中國現(xiàn)代文學研究叢刊》《中國比較文學》等刊物發(fā)表學術(shù)論文20余篇。

圖書目錄

緒論
第一節(jié) 寫中國的美國女傳教士(1930-1949)
第二節(jié) 如何認識魯迅對賽珍珠的評價
第三節(jié) “帝國主義文化侵略的急先鋒”(1950-1969)
第四節(jié) 溝通中西文化的“人橋”(1970-1989)
第五節(jié) 方興未艾的賽珍珠研究(1990-2015)
上編 中國的女兒——賽珍珠的生平
第一章 “中國故鄉(xiāng)”——鎮(zhèn)江
第二章 孤寂的生活之旅——宿縣
第三章 “我深深愛著中國”——南京生活時期
第四章 心系“第二祖國”——寄居美國之后
中編 東方、西方——賽珍珠的跨界寫作
第一章 賽珍珠的中國觀
第一節(jié) 賽珍珠“中國情結(jié)”的心理積淀
第二節(jié) “愛”與“恨”的沖突:以魯迅、巴金為參照
第三節(jié) 傳統(tǒng)還是革命:賽珍珠與魯迅、巴金們之間的思想屏障
第二章 面對分裂的世界
第一節(jié) 處在歷史交匯處的中國文明
第二節(jié) 處于歷史選擇中的中國
第三節(jié) 站在分裂的世界中的賽珍珠
第四節(jié) 多元宗教的和諧理想
第三章 家庭觀念的沖突與嬗變
第一節(jié) 天平向西方傾斜
第二節(jié) 沖突、嬗變與融合
第四章 遭遇解放:《東風·西風》(上篇)的女性敘事
第一節(jié) 纏足之美與放足之痛:一個社會學的視角
第二節(jié) 虛構(gòu)的敘事權(quán)威與女性身體的符號化
第五章 通往中國農(nóng)民心靈之橋
第一節(jié) “濃妝艷抹”的中國農(nóng)村風情畫
第二節(jié) 三位一體的宗法結(jié)構(gòu)
第三節(jié) 中國農(nóng)民的深層意識
第六章 美國文化語境中的《大地》
第一節(jié) 美國需要一個“中國”
第二節(jié) 大蕭條時代的“美國夢”
第三節(jié) 平凡人的羅曼史
第七章 填平階級、種族、國家之間的溝壑
第一節(jié) 在仇恨中尋求理解
第二節(jié) 在愛中尋求溝通
下編 文化邊際性與經(jīng)典建構(gòu)——賽珍珠筆下的中國
第一章 賽珍珠對鄉(xiāng)土中國的發(fā)現(xiàn)
第二章 幻象與真相:《同胞》中的中國形象
第三章 “龍子”:危機時代的中國農(nóng)民
第四章 賽珍珠的女性主義立場及女性中國
第一節(jié) 賽珍珠的女性主義觀
第二節(jié) 被邊緣化的賽珍珠的中國女性寫作
第五章 賽珍珠筆下的共產(chǎn)黨人形象
第一節(jié) 賽珍珠對中國共產(chǎn)黨的態(tài)度
第二節(jié) 《愛國者》:對立統(tǒng)一的國共之爭
第三節(jié) 《共產(chǎn)黨員》:女性書寫與革命敘事
第六章 中國文化場域中《大地》的經(jīng)典化問題
第一節(jié) 《大地》的經(jīng)典性特征
第二節(jié) 《大地》經(jīng)典化的可能性
第三節(jié) 《大地》經(jīng)典化過程中亟待解決的問題
結(jié)語
參考文獻
人名索引
整理后記
致謝

本目錄推薦

掃描二維碼
Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號