商務(wù)隱喻研究

定　價(jià)：￥78.00

作　者：	李執(zhí)桃著
出版社：	中國社會(huì)科學(xué)出版社
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	暫缺

購買這本書可以去

ISBN：	9787520373685	出版時(shí)間：	2020-10-01	包裝：	平裝
開本：	16開	頁數(shù)：	205	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　《商務(wù)隱喻研究》以中外隱喻研究成果為基礎(chǔ)，結(jié)合商務(wù)語言的語域特點(diǎn)，對(duì)商務(wù)隱喻做了系統(tǒng)的研究。首先從認(rèn)知的角度探討了商務(wù)隱喻主題、喻體、生成機(jī)制及其對(duì)商務(wù)語篇的連貫功能和語篇構(gòu)建作用；其次把認(rèn)知隱喻研究的觀點(diǎn)運(yùn)用到實(shí)際商務(wù)隱喻分析中，重點(diǎn)分析了商務(wù)隱喻的喻體及其在商務(wù)文本中的應(yīng)用，分析了商務(wù)隱喻中的常見始源域及其投射方式，分析了商務(wù)喻體的跨文化翻譯和經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的隱喻翻譯策略問題；最后探討了如何通過商務(wù)隱喻教學(xué)培養(yǎng)商務(wù)隱喻能力。

作者簡介

　　李執(zhí)桃，1965年生于江西省興國縣，浙江外國語學(xué)院英語教授，主要研究方向?yàn)樯虅?wù)語言學(xué)和商務(wù)英語教學(xué)。入選廣東省“千百十”人才工程培養(yǎng)對(duì)象。在國內(nèi)外期刊發(fā)表學(xué)術(shù)論文20余篇，主編教材、編著著作共7部。

圖書目錄

第一章導(dǎo)論
第一節(jié) 認(rèn)知與隱喻
第二節(jié) 商務(wù)語言與隱喻
第二章認(rèn)知隱喻理論
第一節(jié) 認(rèn)知隱喻論的發(fā)展
第二節(jié) 概念隱喻理論的主要內(nèi)容
第三節(jié) 隱喻的邏輯基礎(chǔ)
第四節(jié) 隱喻的認(rèn)知功能
第五節(jié) 隱喻的分類
第六節(jié) 概念整合理論
第三章商務(wù)隱喻
第一節(jié) 商務(wù)隱喻的主題
一機(jī)器及其機(jī)制
二動(dòng)物
三植物
四健康與保健
五戰(zhàn)斗與戰(zhàn)爭
六體育運(yùn)動(dòng)
第二節(jié) 商務(wù)隱喻的喻體
第三節(jié) 商務(wù)隱喻生成機(jī)制
第四節(jié) 概念隱喻與語篇連貫
第五節(jié) 概念整合理論與商務(wù)概念的構(gòu)建
第四章商務(wù)隱喻與文化
第一節(jié) 隱喻與文化
第二節(jié) 商務(wù)概念隱喻的文化寓意
第三節(jié) 商務(wù)隱喻的跨文化性
第五章商務(wù)隱喻的應(yīng)用研究
第一節(jié) 商務(wù)經(jīng)濟(jì)報(bào)刊中的隱喻概述
一概念隱喻視角
第二節(jié) 商務(wù)上下隱喻
第三節(jié) 商務(wù)人體隱喻
第四節(jié) 商務(wù)動(dòng)物隱喻
一動(dòng)物隱喻的產(chǎn)生理據(jù)
二動(dòng)物隱喻的文化闡釋
三商務(wù)動(dòng)物隱喻
第五節(jié) 商務(wù)植物隱喻
第六節(jié) 商務(wù)戰(zhàn)爭隱喻
第七節(jié) 商務(wù)旅行隱喻
第八節(jié) 商務(wù)建筑隱喻
第九節(jié) 商務(wù)容器隱喻
第十節(jié) 商務(wù)水隱喻
第十一節(jié) 商務(wù)天氣隱喻
第十二節(jié) 商務(wù)飲食隱喻
第十三節(jié) 法律隱喻
……
第六章商務(wù)隱喻的翻譯
第七章認(rèn)知隱喻理論與商務(wù)隱喻教學(xué)
參考文獻(xiàn)