能源大戰(zhàn)

　　能源是21世紀(jì)不可避免的關(guān)鍵詞之一。就像啟蒙運(yùn)動(dòng)那個(gè)年代的人就應(yīng)該走近科學(xué)、去積極地探索一樣，要想認(rèn)識(shí)我們所處的年代，我們不能不去了解能源。作者首先回顧了歷史，列舉煤炭、石油、電力、天然氣和核能歷目前發(fā)生的主要事件并加以分析，再以時(shí)間為序，針對(duì)不同能源展開(kāi)分析，循序漸進(jìn)，由淺至深，讓讀者能夠較為深刻而全面地理解能源領(lǐng)域錯(cuò)綜復(fù)雜的利害關(guān)系。全書(shū)結(jié)構(gòu)清晰，富有邏輯，行文淺顯易懂，用簡(jiǎn)單的文字描述復(fù)雜難懂的問(wèn)題，把能源行業(yè)的主要特性和主要挑戰(zhàn)寫(xiě)得一目了然。

　　讓-瑪麗·舍瓦里埃，畢業(yè)于巴黎政治大學(xué)，同時(shí)也是索邦大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)博士，巴黎九大能源和原材料地緣政治研究中心（CGEMP）經(jīng)濟(jì)學(xué)教授。曾先后在法國(guó)有名的石油企業(yè)Elf-Aquitaine、法國(guó)電力公司和世界銀行能源部工作，在能源領(lǐng)域有著很好豐富的經(jīng)歷。劍橋能源研究協(xié)會(huì)元老級(jí)會(huì)員，著有一系列能源工業(yè)相關(guān)的作品，其中有《新石油危機(jī)》《被質(zhì)疑的工業(yè)經(jīng)濟(jì)》《能源經(jīng)濟(jì)》《企業(yè)戰(zhàn)略的工業(yè)經(jīng)濟(jì)》等。譯者簡(jiǎn)介：楊挺，2016年6月畢業(yè)于北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)法語(yǔ)系，并以保研口筆試的成績(jī)繼續(xù)在北外法語(yǔ)系攻讀碩士。法語(yǔ)專(zhuān)八成績(jī)95，為2016年全國(guó)法語(yǔ)專(zhuān)八考試名。本科階段曾先后在中航安盟、廣電總局、國(guó)家行政學(xué)院實(shí)習(xí)，有一定的口筆譯經(jīng)驗(yàn)。研究生學(xué)期參加了北外法語(yǔ)系與中國(guó)大學(xué)生體育協(xié)會(huì)合作的“校園足球教練員赴法留學(xué)項(xiàng)目”，為中法雙方足球教練員提供翻譯服務(wù)，翻譯水平受到雙方一致認(rèn)可并成功獲得實(shí)習(xí)證明。自2016年6月起，為中國(guó)開(kāi)發(fā)性金融促進(jìn)會(huì)內(nèi)刊提供通訊稿以及金融機(jī)構(gòu)深度觀察，其負(fù)責(zé)撰寫(xiě)的法國(guó)儲(chǔ)蓄信托銀行2015年度報(bào)告即將出版