注冊(cè) | 登錄讀書好,好讀書,讀好書!
讀書網(wǎng)-DuShu.com
當(dāng)前位置: 首頁(yè)出版圖書科學(xué)技術(shù)農(nóng)業(yè)科學(xué)農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)科學(xué)農(nóng)業(yè)英語(yǔ)

農(nóng)業(yè)英語(yǔ)

農(nóng)業(yè)英語(yǔ)

定 價(jià):¥110.00

作 者: 農(nóng)業(yè)農(nóng)村部國(guó)際交流服務(wù)中心 著
出版社: 中國(guó)農(nóng)業(yè)出版社
叢編項(xiàng):
標(biāo) 簽: 農(nóng)業(yè)/林業(yè) 農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)科學(xué)

ISBN: 9787109277021 出版時(shí)間: 2021-02-01 包裝: 平裝-膠訂
開本: 16開 頁(yè)數(shù): 字?jǐn)?shù):  

內(nèi)容簡(jiǎn)介

  《農(nóng)業(yè)英語(yǔ)》是在對(duì)主管部門、外派專家、授課教師問(wèn)卷調(diào)查、系統(tǒng)需求分析以及相關(guān)文獻(xiàn)研究結(jié)果的基礎(chǔ)上,基于“學(xué)以致用、即學(xué)即用‘’的原則編著而成。本教材旨在提高外派專家的專業(yè)文獻(xiàn)閱讀能力,重點(diǎn)擴(kuò)充其專業(yè)詞匯,兼顧與專業(yè)相關(guān)的聽說(shuō)訓(xùn)練,以應(yīng)對(duì)未來(lái)援外工作的實(shí)際需要。本教材既可以作為農(nóng)業(yè)從業(yè)人員的培訓(xùn)和自學(xué)教材,也可以作為農(nóng)業(yè)院校的行業(yè)英語(yǔ)教材。教材編寫指導(dǎo)思想是需求導(dǎo)向、學(xué)生中心、實(shí)用為要,主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:1.目標(biāo)明確實(shí)用性高本教材針對(duì)參加南南合作英語(yǔ)培訓(xùn)的農(nóng)業(yè)專家的實(shí)際工作需要編寫,內(nèi)容貼近崗位需求,語(yǔ)言來(lái)源鮮活,體現(xiàn)了實(shí)用主義的教育理念。首先,為滿足援外實(shí)際工作需求,教材以提升他們的閱讀能力為主,輔以單元主題相關(guān)的聽力、翻譯訓(xùn)練。其次,教材每個(gè)單元還補(bǔ)充介紹了科技英語(yǔ)的文體風(fēng)格、翻譯策略以及主要外派國(guó)的農(nóng)業(yè)概況。同時(shí),練習(xí)設(shè)計(jì)不僅與課文內(nèi)容密切相關(guān),形式也豐富多樣,既有單項(xiàng)選擇、匹配連線、判斷正誤等客觀題,也有回答問(wèn)題、英漢互譯、編寫對(duì)話等主觀題。最后,每篇文章均編排了詞匯表,標(biāo)注了音標(biāo)和詞性,提供了文中義,可供學(xué)員在今后援外工作中隨時(shí)查閱。2.題材廣泛選材新穎本教材共十個(gè)單元,每單元包括三篇與單元主題密切相關(guān)的科普類、政府報(bào)告等文章。其中,第一篇文章用于精講精練,第二、三篇旨在拓展延伸。單元主題主要涉及種植、水利灌溉、農(nóng)業(yè)機(jī)械、農(nóng)產(chǎn)品加工、糧食安全、動(dòng)物醫(yī)學(xué)、畜牧、植物保護(hù)、園藝、漁業(yè)等。教材文章均精心選編自國(guó)內(nèi)外網(wǎng)站、期刊、專欄與科普讀物等,體現(xiàn)世界農(nóng)業(yè)科學(xué)技術(shù)發(fā)展新進(jìn)展,反映非洲農(nóng)業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀,不僅注重對(duì)具體領(lǐng)域的宏觀了解,還特別關(guān)注特定研究方向的新動(dòng)態(tài),做到了宏觀與微觀的有機(jī)銜接。3.針對(duì)性強(qiáng)系統(tǒng)性高在系統(tǒng)提高學(xué)員的專業(yè)詞匯量和專業(yè)文獻(xiàn)閱讀能力的同時(shí),本教材還注重培養(yǎng)他們用英語(yǔ)來(lái)完成日常援外工作任務(wù)和提升自我學(xué)術(shù)研究的能力,具有很強(qiáng)的針對(duì)性和系統(tǒng)性。為此,教材特別編寫了聽、寫、譯和說(shuō)的內(nèi)容和練習(xí),培養(yǎng)學(xué)員語(yǔ)言學(xué)習(xí)的整體觀。

作者簡(jiǎn)介

暫缺《農(nóng)業(yè)英語(yǔ)》作者簡(jiǎn)介

圖書目錄

Foreword
Preface
Unit 1 Crop Cultivation and Farming
Text A Agriculture
Text B Smart Farming
Text C Organic Farming
Unit 2 Imgation and Water Conservancy
Text A Implications of Improved Irrigation Efficiency
Text B Water Conservancy and Flood Control
Text C Water Conservation
Unit 3 Agricultural Mechanization
Text A Key Issues and Challenges of Agricultural Mechanization in Africa
Text B Autonomous and Robotic Labour in Agriculture
Text C Early Trends, Current Status and Future Prospects of Farm Mechanization in Asia
Unit 4 Agro-Product Processing
Text A Ethiopia's China-Inspired Agro-Processing Strategy
Text B World's Largest Mill Gets even Bigger
Text C Corn has Made its Way into just about Everything Americans Eat
Unit 5 Food Security
Text A China's Opening up and International Cooperation in Food Security
Text B Attacks on and Incidents of Food Security in the US
Text C Food Security in China
Unit 6 Veterinary Medicine
Text A Foot-and-Mouth Disease
Text B Manual on African Swine Fever for Pig Producers
Text C Five Cattle Diseases that can Kill your Business
Unit 7 Animal Husbandry
Text A Introduction to Impact of Animal Nutrition on Animal Welfare
Text B Six Top Tips for Growing the UK Pig Industry
Text C Rift Valley Fever
Unit 8 Plant Protection
Text A Sweet Potato Weevil
Text B Gigantic New Locust Swarms Hit East Africa
Text C The International Year of Plant Health (IYPH-2020)
Unit 9 Horticulture
Text A Responding Creatively to Crises with Non-traditional Farming
Text B Ornamental Horticulture
Text C Building a Beautiful Home Featuring Harmonious Coexistence Between Man and Nature
Unit 10 Fishery
Text A The Impact of COVID-19 on the UK Fishing Industry
Text B How AI is Identifying Illegal Trawlers in Africa
Text C World Fisheries and Aquaculture in 2020
Keys

本目錄推薦

掃描二維碼
Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)