中國歷代政治得失（漢英對照）

Contents
序
Preface
前言
Foreword
第一講漢代
Lecture One The Han Dynasty
一、漢代政府組織
I． Government Organization of the Han Dynasty
甲、皇室與政府
1． The Imperial Family and the Government
乙、中央政府的組織
2． Organization of the Central Government\t
丙、漢代地方政府
3． Local Governments of the Han Dynasty
丁、中央與地方之關系
4． Relationship Between the Central and Local Governments
二、漢代選舉制度
II． Selection of Officials Under the Han
三、漢代經濟制度
III． The Economic System of the Han Dynasty
四、漢代兵役制度
IV． The Military System of the Han Dynasty
五、漢制得失檢討
V． Merits and Demerits of the Han System
第二講唐代
Lecture Two The Tang Dynasty
一、唐代政府組織
I． Government Organization of the Tang Dynasty
甲、漢唐相權之比較
1． Change of the Prime Minister’s Power from Han to Tang
乙、唐代中央政府三省職權之分配
2． Division of Power Among the Three Central Ministries
丙、中央最高機構政事堂
3． Administration Hall — the Highest Central Organization
丁、尚書省與六部
4． The Executive Ministry and the Six Departments
戊、唐代地方政府
5． Local Governments of the Tang Dynasty
己、觀察使與節(jié)度使
6． Supervisors and Central Commissioners
二、唐代考試制度
II． Imperial Examination for Selecting Officials in the Tang Dynasty
甲、魏晉南北朝時代之九品中正制
1． Nine-Rank System in the Wei， Jin， and the Northern and Southern Dynasties
乙、唐代之科舉
2． Selection System of the Tang Dynasty
三、唐代經濟制度
III． The Economic System of the Tang Dynasty
甲、唐代的租府調制
1． The Tri-tax System in the Tang Dynasty
乙、唐代賬籍制度
2． Household and Farmhand Registration of the Tang Dynasty
丙、唐代的兩稅制
3． Two-Season Tax System of the Tang Dynasty
丁、漢唐經濟財政之比較
4． Comparison Between Han and Tang Economic and Financial Systems
四、唐代兵役制度
IV． The Military System of the Tang Dynasty
五、唐代制度綜述
V． Summary of the Tang System
第三講宋代
Lecture Three The Song Dynasty
一、宋代政府組織
I． Government Organization of the Song Dynasty
甲、宋代中央政府
1． The Central Government
乙、相權之分割
2． Division of