我學(xué)會(huì)了簡(jiǎn)單明智地生活：阿赫瑪托娃詩(shī)100首

　　我學(xué)會(huì)了簡(jiǎn)單、明智地生活， 望著天空，向上帝祈禱， 學(xué)會(huì)了夜幕降臨前久久徘徊， 讓多余的不安感到疲勞。 當(dāng)牛蒡在峽谷中沙沙作響， 紅黃相間的花楸果串低垂， 我寫(xiě)下快樂(lè)的詩(shī)句—— 關(guān)于易朽的生活，它易朽而華美。 安娜？？阿赫瑪托娃（1889-1966）是享有世界聲譽(yù)的俄羅斯女詩(shī)人，有“俄羅斯詩(shī)歌的月亮”之稱。1906年開(kāi)始發(fā)表作品，1911年跟隨丈夫古米廖夫發(fā)起創(chuàng)建“阿克梅派”，并參與“詩(shī)人車間”的文學(xué)活動(dòng)，生前曾出版《黃昏》《念珠》《白色的鳥(niǎo)群》等十余部詩(shī)集。譯者晴朗李寒研究和翻譯阿赫瑪托娃的詩(shī)歌長(zhǎng)達(dá)二十多年，曾出版三卷本《阿赫瑪托娃詩(shī)全集》。 《我學(xué)會(huì)了簡(jiǎn)單明智地生活：阿赫瑪托娃詩(shī)100首》精選了阿赫瑪托娃100首詩(shī)，收入“巴別塔100”外國(guó)經(jīng)典詩(shī)叢。

　　阿赫瑪托娃（1889-1966） Anna Akhmatova 俄羅斯女詩(shī)人，被譽(yù)為“俄羅斯詩(shī)歌的月亮”。1889年6月23日出生于敖德薩附近，童年時(shí)期在皇村度過(guò)，1911年在阿克梅派雜志上首次發(fā)表詩(shī)作，逐漸成為該派的代表人物之一。二十三歲時(shí)出版第一本詩(shī)集《黃昏》，二十五歲時(shí)出版 第二本詩(shī)集《念珠》，這兩本詩(shī)集使她名聲大振。蘇聯(lián)時(shí)期，阿赫瑪托娃受到不公正的批判。1966年3月5日，阿赫瑪托娃因心臟病在莫斯科郊外的療養(yǎng)院里逝世，她的遺作被陸續(xù)整理出版。1989年，阿赫瑪托娃百年誕辰，聯(lián)合國(guó)教科文組織特別將這一年命名為“阿赫瑪托娃年”。