詩(shī)人的圓桌：關(guān)于自然、人文、詩(shī)學(xué)的跨文化對(duì)話(huà)（精裝）

　　這是*部高規(guī)格的中外詩(shī)人高端對(duì)話(huà)錄，也是一部具有世界高度的關(guān)于詩(shī)學(xué)交流與探討的訪談錄。書(shū)中收入吉狄馬加與16位世界各地當(dāng)下*著名的詩(shī)人、詩(shī)歌翻譯家的對(duì)話(huà)，涉及到當(dāng)代世界與人類(lèi)命運(yùn)，以及文學(xué)的承擔(dān)等重要話(huà)題。特別珍貴的是，作者和數(shù)位當(dāng)代世界詩(shī)壇代表詩(shī)人進(jìn)行了深度交流，如阿多尼斯（敘利亞，連續(xù)幾年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)熱門(mén)人選）、葉夫圖申科（俄羅斯）、溫茨洛瓦（立陶宛，“歐洲*偉大的在世詩(shī)人之一”）、伊馮·勒芒（法國(guó)，2019“龔古爾詩(shī)歌獎(jiǎng)”獲得者）、切赫·瓦塔（吉布提）、馬克·特里尼克（澳大利亞）……某種意義上，作者的對(duì)話(huà)帶有搶救性質(zhì)，作者與葉夫圖申科對(duì)談后不久，后者就去世了。兩萬(wàn)多字的深度訪談文字，成了老詩(shī)人在世界上的*后一次長(zhǎng)談。雖然本書(shū)內(nèi)容采取對(duì)話(huà)形式，但非常可貴的是，對(duì)談雙方都不限于理論的思辨，而是更多地講述各自與詩(shī)歌有關(guān)的故事、有關(guān)的詩(shī)人，比如葉夫圖申科的對(duì)談中，就講述了詩(shī)人與諸多重要詩(shī)人交往、交集的故事，甚至談到自己與布羅茨基之間的恩恩怨怨，具有很強(qiáng)的史料價(jià)值，也是詩(shī)歌讀者所樂(lè)于了解的。阿多尼斯的對(duì)話(huà)，完整地反映了一個(gè)*詩(shī)人的成長(zhǎng)史，講述了一個(gè)上不起學(xué)的少年，如何巧遇總統(tǒng)，為總統(tǒng)朗誦詩(shī)歌，得到后者幫助*終成長(zhǎng)為一位大詩(shī)人的故事。書(shū)中講述的這些有關(guān)中外詩(shī)壇的逸聞趣事，不僅具有很高的史料價(jià)值，同時(shí)具有很強(qiáng)的可讀性。

　　吉狄馬加，現(xiàn)任中國(guó)作家協(xié)會(huì)副主席、書(shū)記處書(shū)記。中國(guó)當(dāng)代著名詩(shī)人。出版的詩(shī)集主要有《初戀的歌》《鷹翅與太陽(yáng)》《身份》《火焰與詞語(yǔ)》《我，雪豹……》《從雪豹到馬雅可夫斯基》《獻(xiàn)給媽媽的二十首十四行詩(shī)》《吉狄馬加的詩(shī)》《大河》（多語(yǔ)種長(zhǎng)詩(shī)）等。其詩(shī)歌已被翻譯成近四十種文字在數(shù)十個(gè)國(guó)家出版，累計(jì)出版翻譯詩(shī)集九十余種。曾獲中國(guó)第三屆新詩(shī)（詩(shī)集）獎(jiǎng)、郭沫若文學(xué)獎(jiǎng)榮譽(yù)獎(jiǎng)、莊重文文學(xué)獎(jiǎng)、肖洛霍夫文學(xué)紀(jì)念獎(jiǎng)、柔剛詩(shī)歌榮譽(yù)獎(jiǎng)、國(guó)際華人詩(shī)人筆會(huì)中國(guó)詩(shī)魂獎(jiǎng)、南非姆基瓦人道主義獎(jiǎng)、歐洲詩(shī)歌與藝術(shù)荷馬獎(jiǎng)、羅馬尼亞《當(dāng)代人》雜志卓越詩(shī)歌獎(jiǎng)、布加勒斯特城市詩(shī)歌獎(jiǎng)、波蘭雅尼茨基文學(xué)獎(jiǎng)、英國(guó)劍橋大學(xué)國(guó)王學(xué)院銀柳葉詩(shī)歌終身成就獎(jiǎng)、波蘭塔德烏什·米欽斯基表現(xiàn)主義鳳凰獎(jiǎng)、齊格蒙特·克拉辛斯基獎(jiǎng)?wù)?。?chuàng)辦青海湖國(guó)際詩(shī)歌節(jié)、青海國(guó)際詩(shī)人帳篷圓桌會(huì)議、涼山西昌邛海國(guó)際詩(shī)歌周以及成都國(guó)際詩(shī)歌周。