諾亞.格拉斯之死

　　意大利西西里島上的博物館遺失了一尊十九世紀(jì)的雕像，警方懷疑是藝術(shù)史學(xué)者諾亞所為，積極展開調(diào)查，卻發(fā)現(xiàn)諾亞在悉尼自家的泳池中身亡。 諾亞的一對子女馬丁和伊薇早已各自獨立，突如其來的噩耗讓他們再次聚首。兒子馬丁走過毒癮和離婚，目前已是知名畫家和一個女兒的父親；女兒伊薇曾是大學(xué)哲學(xué)教授，卻毅然決然放棄令人羨慕的教職，選擇在墨爾本的書店工作。兩人截然不同的生命背景引領(lǐng)他們用不同的方式面對父親的死：馬丁飛去父親生前剛造訪的西西里島，試圖調(diào)查父親與雕像的神秘關(guān)聯(lián)；伊薇搬進(jìn)諾亞的公寓，想要在爸爸生前最親近的環(huán)境中厘清自己的下一步。 他們兩個是諾亞在世界上最近的血親，卻也是最陌生的過客。他們分頭追尋爸爸的生命旅程，并疊加自己的足跡，親子的人生以意想不到的方式重疊。作者用大量的藝術(shù)史知識為框架，在其中展示親情中沒能盡到的義務(wù)、牽掛一生的代價，還有以為不說就能被理解的愛。

　　作者簡介蓋爾·瓊斯（Gail Jones，1955—— ）：澳大利亞當(dāng)代著名作家，到目前為止，出版兩部短篇小說集和七部長篇小說。長篇小說《黑鏡子》（Black Mirror）、《六十盞燈》（Sixty Lights）、《夢語》（Dream of Speaking）等入圍或者獲得多項澳大利亞文學(xué)獎項。《抱歉》（Sorry），《五次鐘聲》（Five Bells）亦在西方文壇引起廣泛關(guān)注。力作《諾亞·格拉斯之死》（The Death of Noah Glass）入圍2019年邁爾斯·富蘭克林文學(xué)獎，獲2019年澳大利亞總理文學(xué)獎。蓋爾•瓊斯目前就職于西悉尼大學(xué)社會與寫作研究中心。譯者簡介李堯（1946—— ）：資深翻譯家，悉尼大學(xué)榮譽文學(xué)博士、西悉尼大學(xué)榮譽文學(xué)博士、北京外國語大學(xué)澳大利亞研究中心客座教授、西悉尼大學(xué)人文與交流藝術(shù)學(xué)院兼職教授、中國作家協(xié)會會員。從事文學(xué)翻譯四十余年，翻譯出版英美澳大利亞文學(xué)、文化、歷史著作五十余部，其中多部作品獲獎。