《悲慘世界》是法國十九世紀浪漫派領袖維克多？雨果繼《巴黎圣母院》之后創(chuàng)作的又一部氣勢恢宏的鴻篇巨著。全書以卓越的藝術魅力，展示了一幅自1793年法國大革命至1832年巴黎人民起義期間，法國近代社會生活和政治生活的輝煌畫卷，大限度地體現了雨果在敘事方面的過人才華，是世界文學史上現實主義與浪漫主義結合的典范。小說集中反映了雨果的人道主義思想，飽含了雨果對于人類苦難命運的關心和對末來堅定不移的信念，具有震撼人心的藝術感染力。書中還融入了作者對法國的歷史、建筑、政治、道德哲學、法律、正義和宗教信仰的描繪，全方位展現了社會風貌。 本書為傅雷翻譯出版獎得主鄭克魯教授擔綱翻譯，文字優(yōu)美，并且跟其他譯本不同的大一個優(yōu)點就是，鄭克魯教授在翻譯過程中，加了大量的與文學史、歷史有關的資料腳注，對讀者閱讀理解作品，有進一步的幫助。
鄂公網安備 42010302001612號 