代 序
輯 歷史、政治與美國小說
還原歷史的霍桑:一個作家的文化肖像
史詩互證:美國的冷戰(zhàn)政治與文學再現(xiàn)
“記憶重現(xiàn)”和莫里森的歷史敘說
在小說中重寫、重讀歷史
文學的政治性與歷史的文學解讀
女性烏托邦小說:一個女權主義者的政治構想
文史互觀,相映成趣
《歷史、政治與文學書寫》編后記
第二輯 當代英美作家述評
羅斯的手電筒:照進人心隱秘的深處
炫酷包裝下的深邃
敞開的牢獄:城市空間與歐茨的小說
生活中有太多的問題需要“糾正”
安妮·普魯:關于人類棲居地的生態(tài)思考
精神探索與索爾·貝婁的小說
“流動意識”和阿什伯里的行為主義詩歌
漫游中成長:多克托羅筆下的城市少年
移民作家的文化優(yōu)勢與文化使命
朱麗葉·格拉斯和她的獲獎小說《三個六月》
第三輯 美國經典作家評介
經營繁復:福克納的文字謀略
觀察烏鶇的又一種方式:從文化心理層面看??思{的創(chuàng)作
讀解生命年輪的刻記
英雄人物的成長和背后的“她”
從政治審美到文化審美:赫斯頓小說中的民俗因素
凱特·肖邦:女性意識的覺醒
走近文學大師,走進文學大師
“美國歌手”:沃爾特·惠特曼
第四輯 文學、 文化主題探究
歸屬感,民族意識和文學的本土化
重提戰(zhàn)爭話題:昔日的陰影和今天的焦慮
文化淵源與情感歸屬:湯亭亭的小說
經歷成長,書寫成長,見證成長
透視“等待”背后的文壇巨變
浩瀚學海中的理論探索之旅
新議程:全球化語境下的文化研究
第五輯 文學翻譯與譯著序言
讀者的夢園,譯家的搖籃
后現(xiàn)代漩渦里的舞蹈
《五號屠場》:用另一種方法表現(xiàn)災難公主和七個小矮人走出森林
回首冷觀:人性與瘋狂的決戰(zhàn)
第六輯 文學史與辭書編纂
談肯尼斯·米拉德的《當代美國小說》
開啟美國文學信息資料庫的鑰匙
從吶喊、抗議到心靈解析
《美國文學大辭典》前言
自主意識與《美國文學大辭典》的編撰
第七輯 新西蘭文學研究
20世紀新西蘭文學縱橫談
多元雜糅、異趣紛呈的大洋洲文學
《新西蘭文學史》初版序言
《新西蘭文學史(修訂版)》前言
民族文學與全球化
第八輯 治學之道與語言學習
“致知”是一門的學問
始于愉悅,終于智慧
下點苦功夫,學點巧功夫
難忘“中師班”
《英美文學研究論叢》輯編后記
《英美文學研究論叢》第三輯編后記
代后記 方寸中的文學大世界