跨文化對(duì)話(huà)（第42輯）

　　《跨文化對(duì)話(huà)》42輯共收入論文15篇，特稿6篇。內(nèi)容涉及比較哲學(xué)、翻譯學(xué)、文化研究、心理學(xué)、倫理學(xué)等學(xué)科，突出了本刊的跨文化和跨學(xué)科視角，具有很強(qiáng)的可讀性，反映出各學(xué)科最前沿的研究成果和發(fā)展趨勢(shì)。法蘭西學(xué)院中國(guó)學(xué)獎(jiǎng)專(zhuān)欄專(zhuān)稿4篇，“跨文化導(dǎo)論”主題文章6篇，和對(duì)諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者、法語(yǔ)作家勒克萊齊奧的研究5篇，都體現(xiàn)了輯刊立足于中法文化交流的一貫編輯思想。體現(xiàn)了本刊立足于國(guó)際學(xué)術(shù)交流，促進(jìn)國(guó)際漢學(xué)發(fā)展的辦刊宗旨。

　　樂(lè)黛云，1931年生于貴州貴陽(yáng)，1952年畢業(yè)于北京大學(xué)中文系，現(xiàn)任北京大學(xué)現(xiàn)代文學(xué)和比較文學(xué)教授、博士生導(dǎo)師，中國(guó)比較文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、全國(guó)外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)理事。 李比雄（Xavier Le Pichon），國(guó)籍法，法國(guó)科學(xué)院院士，法蘭西學(xué)院教授。 錢(qián)林森，1955年生，浙江人，現(xiàn)為南京大學(xué)比較文學(xué)與比較文化研究所所長(zhǎng)，著作有《中國(guó)文學(xué)在法國(guó)》、《法國(guó)作家與中國(guó)》等。