何勇,南京人。1978年大學(xué)英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè);1978年至1 986年在江蘇師范大學(xué)任英語(yǔ)助教、講師;1 986年赴美留學(xué),1992年獲哥倫比亞大學(xué)人類學(xué)/語(yǔ)言學(xué)博士學(xué)位。畢業(yè)后先在紐約新學(xué)院大學(xué)(New School University)任教,后任紐約中國(guó)學(xué)院(China Institute,亦稱“華美協(xié)進(jìn)社”)教學(xué)部主任。2002年至2017年任聯(lián)合國(guó)語(yǔ)言部中文組組長(zhǎng)。社會(huì)工作包括華美人文學(xué)會(huì)共同主席和大紐約地區(qū)中文教師學(xué)會(huì)執(zhí)行主任;南京大學(xué)、東南大學(xué)、南京師范大學(xué)、南京理工大學(xué)、江蘇師范大學(xué)、常州大學(xué)等高??妥淌?、北京語(yǔ)言大學(xué)高精尖語(yǔ)言資源創(chuàng)新中心特聘研究員等。近年出版的中文著作有《我的漢語(yǔ)》(合著)和《愿在他鄉(xiāng)做使者》(英文版Beyond the Call of Duty)。在美國(guó)出版英文著作《初級(jí)中文》《中級(jí)中文》《漢英慣用法詞典》《英漢兒童詞典》《實(shí)用英漢詞典》《插圖中國(guó)歷史》和《漢語(yǔ)的話語(yǔ)結(jié)構(gòu)》等。