傾聽時刻：精神分析室里的孩子

　　本書是一部由諸多兒童精神分析的實例構成的精神分析作品，字里行間穿插了精神分析師醍醐灌頂般的專業(yè)分析。案例涉及的癥狀有兒童焦慮、強迫、抑郁、多動等，每進入一個案例，就好像走進了一位精神分析師的工作現場。隨著分析的展開，病例被層層解析，隱藏在癥狀背后的故事浮現出來，而這種揭示往往就是治愈本身。 精神分析師的工作室是一個封閉場所，這是治療的必要條件。即使病人是孩子，精神分析師和病人之間的交流也必須服從保密規(guī)定。這種保密性確保了精神分析的有效性，它是分析工作的一部分。本書作者在充分尊重這種保密性的前提下，將自己在兒童精神分析治療領域的寶貴經驗提煉總結，濃縮在這樣一部著作中。對普通讀者來說，可以從這些精彩案例中直接領略精神分析的魅力；對專業(yè)讀者來說，這部現代法國精神分析界權威人士的作品，具有較高的臨床參考價值。 本書譯校者均為國內拉康派精神分析領域的知名學者。本書屬于“我思萬象”系列圖書。

　　帕特里克·阿夫納拉（Patrick Avrane，1946—），法國著名精神分析師，精神病醫(yī)生，作家。法國弗洛伊德精神分析協會（SPF）前任主席，學術期刊《SPF通訊》現任主編。他長年從事兒童心理障礙治療，有多部相關理論著作，本書是他的代表作。阿夫納拉的作品多從大眾熟悉的題材比如文學形象、著名人物等入手進行寫作，以巧妙的構思把精神分析的精彩之處呈現于筆端。他還著有《福爾摩斯與無意識偵探》《關于金錢的小分析》《房子：當無意識在場》《祖父母的肖像畫：一個家庭故事》《愛的悲傷：一個真理時刻》等。 ◎ 譯者介紹 譯者嚴和來，巴黎第十三大學臨床心理學博士，訪問學者?，F為南京中醫(yī)藥大學教師。中國心理衛(wèi)生協會精神分析專業(yè)委員會委員、法國弗洛伊德精神分析學會（SPF）臨床精神分析師、成都精神分析中心創(chuàng)始會員和分析家、中國精神分析專業(yè)委員會拉康學組副組長。譯著有《兒童精神分析五講》（合譯）、《智力心理學》（合譯）、《潛能》（合譯）、《宗教的凱旋》（合譯）、《欲望倫理：拉康精神分析引論》（合譯）、《維特根斯坦的反哲學》、《百分百榮格》。 譯者黃可以，南京大學法語系翻譯理論與實踐專業(yè)在讀博士，譯有《哲學帶不來幸?！贰?校者姜余，巴黎第七大學精神分析學博士。現為東南大學人文學院教師。法國弗洛伊德精神分析學會（SPF）臨床精神分析師、中國精神分析專業(yè)委員會拉康學組委員、成都精神分析中心分析家、江蘇省心理衛(wèi)生協會精神分析專業(yè)委員會副秘書長。譯著有《兒童精神分析五講》（合譯）、《智力心理學》（合譯）、《宗教的凱旋》（合譯）、《百分百多爾多》。