哲學詮釋學提出的“前理解”“視域融合”等概念揭示了文化創(chuàng)新的基本規(guī)律,據此,馬克思主義中國化是在中國大地上開啟的一場古、今、中、西的文明對話。這場對話具有重大的文化融合創(chuàng)新意義,馬克思主義中國化的文化維度亟需彰顯。《詮釋學視角下馬克思主義中國化的文化價值》以辯證法、人與自然的關系、人性、自由、幸福、虛無主義等人類文化的主要課題為例,對比了馬、中、西三種文化的“前理解”,指出馬克思基于社會化大生產基礎上形成的人與世界關系的見解,與中國傳統(tǒng)文化的“關系思維”“價值理性”等形成了一種否定之否定的關系,兩者在諸多問題上具有較強的文化心理共鳴。馬克思主義中國化機緣巧合地促進了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉化和創(chuàng)新性發(fā)展。中國特色的社會主義文化實際上是馬、中、西三種文化的“視域融合”,這是古老的中華文明化危為機、涅槃再生的奧秘。因此,講文化自信,今天的中國有充分的理由和充足的底氣。