譯文紀實 看護殺人

　　用被子捂住媽媽的口鼻的話，她便能得到解脫……我意識到自己竟產生了這樣的想法。 ——護士（48歲），母親因腦淤血癱瘓在家11年每晚我都會對母親講話，母親雖不曾回應，但我說了許久的話后便止不住地流淚。對我而言最難過的事便是看著母親逐漸消瘦衰弱的樣子。 ——來自大阪府的男性（70多歲），居家看護母親7年我平時還要工作，幾乎沒法照顧兒子。今后我的工作可能會更加繁忙。平日里妻子承擔了看護兒子的全部事務。我對她深感歉疚，也很心疼妻子。萬一妻子精神崩潰的話該怎么辦，一想到這里我就感到恐懼。目前還尚且能夠維持現(xiàn)狀，但10年后又會怎樣呢？我并不樂觀。 ——來自大阪市的男性（55歲），其子身患重度腦癱

　　每日新聞大阪社會部采訪組 前田干夫 1968年出生于兵庫縣。畢業(yè)于關西學院大學法學部。1994年入職每日新聞社。曾任大阪總部社會部、地方部副部長及岡山支局局長等職，2020年4月開始擔任東京總部特別報道部部長。編著有《現(xiàn)場的殘影：記者筆下的“悲歡記”》（新風書房）。涉江千春 1981年出生于東京都。畢業(yè)于東京大學教養(yǎng)學部。2003年入職每日新聞社。先后任職于阪神支局、大阪總部社會部。曾負責大阪府警方、法院等相關新聞的報道，后任機動記者。2018年4月開始任首爾特派員。向畑泰司 1984年出生于大分縣。畢業(yè)于都留文科大學文學部。2006年入職每日新聞社。曾任職于德島支局、大阪總部社會部、東京總部特別報道部?，F(xiàn)于大阪總部社會部負責大阪府警方相關新聞的報道。