英漢修辭藝術

第一部分 修辭總覽
第一章 修辭藝術概覽
第一節(jié) 修辭概念
第二節(jié) 修辭格定義
第三節(jié) 修辭與語言的關系
第四節(jié) 修辭與民族文化關系
第五節(jié) 中西方修辭學的范式反映
第六節(jié) 英漢修辭對比
第七節(jié) 修辭翻譯關系
第八節(jié) 修辭分類
第二部分 消極修辭
第二章 修辭的措辭酌句藝術
第一節(jié) 詞語選擇的三項標準
第二節(jié) 詞語的選擇與使用
第三節(jié) 簡潔
第四節(jié) 英語選詞特點
第五節(jié) 句子的語法分類與修辭上的多樣化
第六節(jié) 掉尾句和松散句
第七節(jié) 漸進句和突降句
第八節(jié) 省略句和重復句
第九節(jié) 長句與短句
第三部分 積極修辭
第三章 英漢修辭的音韻藝術
第一節(jié) 擬聲
第二節(jié) 頭韻
第三節(jié) 準押韻
第四節(jié) 尾韻
第五節(jié) 頓絕／說話中斷法
第六節(jié) 呼語
第七節(jié) 雙關
第八節(jié) 其他語音修辭
第四章 英漢意象修辭藝術
第一節(jié) 明喻
第二節(jié) 隱喻
第三節(jié) 借喻
第四節(jié) 提喻
第五節(jié) 換稱
第六節(jié) 擬人
第七節(jié) 諷喻
第八節(jié) 類比
第五章 英漢語義修辭藝術
參考文獻
后記