老殘游記（漢阿對照版）

　　本書為國家出版基金資助項目《大中華文庫》多語種對照版項目中的一本。本書由北京外國語大學阿語專家劉欣路進行翻譯，以中阿對照形式出版輸出中國經典。本書由國家出版基金撥款35萬元，免費贈送300冊樣書給相關部門和單位，要求2017年12月全部完成。

　　劉欣路博士為北京外國語大學阿拉伯語系副教授，中國文化走出去協(xié)同創(chuàng)新中心研究員，獲“北京高等學校青年英才計劃”支持，是國內中阿關系研究領域的知名青年學者。已出版專著2本，譯著3本，教材1本，公開發(fā)表論文30余篇，3篇研究報告被政府部門采納，作為項目負責人完成省部級以上項目3項。