理查德·邦尼(Richard Bonney,1947-2017),1971-1984年執(zhí)教于英國雷丁大學(xué),1984年起受聘為萊斯特大學(xué)近代史教授,直至2006年退休,曾兩度出任系主任一職。1986年,在他的倡議和主持下,英國“法國史研究會”(Society for the Study of French History)得以成立,同時還創(chuàng)立了著名的研究會會刊《法國史》(French History)雜志。2011年,為表彰他在法國史領(lǐng)域的杰出貢獻(xiàn),法國政府授予他“學(xué)術(shù)棕櫚騎士勛章”。沈國華,曾在上海財經(jīng)大學(xué)《外國經(jīng)濟(jì)與管理》編輯部供職30多年,在工作之余和退休后曾為上海財經(jīng)大學(xué)出版社、上海人民出版社、機(jī)械工業(yè)出版社、譯林出版社、漓江出版社先后翻譯出版過40多部英文和法文譯作,其中有著名管理學(xué)家德魯克的《個人的管理》《組織的管理》《新社會》和《養(yǎng)老金革命》,著名經(jīng)濟(jì)學(xué)家加爾布雷思的《大崩盤》《加爾布雷思文集》,諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎獲得者的《小零錢,大問題》《效率、平等和財產(chǎn)所有權(quán)》《生活水平》,以及由著名財政史學(xué)家理查德·邦尼主編的《歐洲財政國家的興起》《經(jīng)濟(jì)系統(tǒng)與國家財政》和《危機(jī)、革命與自維持型增長》系列叢書。