外語小科研入門

　　小科研，指難度較小、篇幅較短的小規(guī)?？茖W(xué)研究。所謂“小”，或指字數(shù)少的知識性總結(jié)，或指涉及面較窄的初步研究，或指難度低的普及性科研，或指以大眾閱讀為主的寫作。外語小科研，簡言之，指對外國語言、文學(xué)與文化三大領(lǐng)域某個知識性或/和學(xué)術(shù)性小問題進行譯介與研究的科學(xué)活動，或?qū)ζ渲心硞€大問題作簡要的譯介與研究。本書屬于入門式初級讀本，旨在激起科研興趣，培養(yǎng)初步的科研能力；可用于本科生的選修課，碩士生的必修課，也可作為大中小學(xué)青年教師的補修課。

　　黃忠廉，博士，二級教授，廣東外語外貿(mào)大學(xué)博士生導(dǎo)師和博士后協(xié)作導(dǎo)師。專攻變譯理論、科學(xué)翻譯學(xué)、應(yīng)用翻譯學(xué)、理論翻譯學(xué)、漢譯語言、漢外對比等。主持國家社科項目4項，部級6項，出版學(xué)術(shù)著譯作30部，主編叢書5套，發(fā)表學(xué)術(shù)論文290余篇?，F(xiàn)任國務(wù)院政府特殊津貼專家，國務(wù)院學(xué)科評議組成員，國家社科基金學(xué)科評議組成員；廣東省“珠江學(xué)者”特聘教授；中國英漢語比較研究會翻譯學(xué)科委員會副主任。獲第六屆教育部高校人文社科成果獎。 劉麗芬，博士，教授，廣東外語外貿(mào)大學(xué)博士生導(dǎo)師和博士后協(xié)作導(dǎo)師。先后訪學(xué)于俄羅斯普希金俄語學(xué)院、莫斯科大學(xué)和圣彼得堡大學(xué)。主要研究方向為：語言學(xué)、對比語言學(xué)、翻譯學(xué)等。主持國家社科基金項目1項、省部委級8項，參與國家和省部級11項；出版學(xué)術(shù)專者1部，合著2部，譯著1部，參編詞典4部；在國內(nèi)外學(xué)術(shù)期刊及中央大報上公開發(fā)表學(xué)術(shù)論文100余篇，先后獲獎15次。