ACT I 第一幕 3 Scene I. A desert place 第一場(chǎng) 荒原 7 Scene II. A camp near Forres. 第二場(chǎng) 福累斯附近的營地 15 Scene III. A heath near Forres. 第三場(chǎng) 荒原 31 Scene IV. Forres. The palace. 第四場(chǎng) 福累斯。宮中一室 39 Scene V. Inverness. Macbeth’s castle. 第五場(chǎng) 殷佛納斯。麥克白的城堡 47 Scene VI. Before Macbeth’s castle. 第六場(chǎng) 同前。城堡之前 53 Scene VII. Macbeth’s castle. 第七場(chǎng) 同前。堡中一室 ACT II 第二幕 65 Scene I. Court of Macbeth’s castle. 第一場(chǎng) 殷佛納斯。堡中庭院 73 Scene II. The same. 第二場(chǎng) 同前 83 Scene III. The same. 第三場(chǎng) 同前 99 Scene IV. Outside Macbeth’s castle. 第四場(chǎng) 同前。城堡外 ……